They have very high respect for a criminal Jew, who led some kind of guerilla war and was executed long ago, somewhere in Syria.

他们非常尊敬一名犹太罪犯，他指挥了某种游击战，很久以前被处死了，就在叙利亚某处。

They might be on a guerilla hunt.

他们可能在一个游击队狩猎上。

So guerilla is not monkeys?

这么说“guerilla”不是猴子？

The train is attacked by guerilla.

火车受到游击队的袭击。

He is take hostage by the guerilla.

游击队将他扣为人质。

He was taken hostage by the guerilla.

游击队将他扣为人质。

Destroy the office with guerilla weapons!

摧毁办公室游击队的武器！

The appeal is made by a guerilla radio station.

上诉是由游击队电台提出的。

The name Guerilla Girl also has a twist of irony.

游击女郎本身的名称也是一种扭曲的讽刺。

It was the beginning of our armed guerilla struggle.

这是我们武装游击战的开端。

Its leader was a lionized guerilla hero. The year was 1993.

国家的首领是久负盛名的游击英雄，那一年是1993年。

No eye-rolling, no heavy sighing, no guerilla activities.

不要翻白眼、大声叹气、打游击战。

Louis is also a graduate of Ann Monteith's Guerilla Marketing Workshop.

同时，他还是安·蒙迪斯的游击队市场工作室的毕业生。

With the Guerilla II you will enjoy the combination of high performance and comfort.

与游击队员II您将享受高性能和舒适的组合。

Today they released the Internet Marketing Guerilla which I think is worth your attention.

今天，他们公布了网络营销的游击我认为这是值得你注意。

And what seizes this truth is nothing but popular struggle based on numerous guerilla warfare.

什么抓住这个真理，不过是人民斗争的基础上大量游击战。

They call this stuff "guerilla knitting" or "yarn bombing", and it originally comes from the USA.

他们自称为“游击式编织”或者“毛线轰炸”，起源于美国。

The Guerilla Girls are a group of anonymous women activists fighting for gender and racial equality.

游击女郎是一群为性别和种族平等而战斗的匿名女性艺术家。

There are 18 guerilla marketing secrets, and they guarantee you will exceed your most optimistic projections.

这里的18条游击营销秘技将为你带来超越你最乐观估计的收获。

Much of the Guerilla Girls' work depends on images that make you shift your focus when looking at things.

多数游击女郎的工作是依靠她们自己的形象，在你在观看事情时，把注意力集中地转移到她们身上。

They're also producing support materials to enable franchisees to try "guerilla marketing" to boost sales.

他们还制作一些支持性材料，帮助特许经销商尝试“游击战营销”来促进销售。

It's meant to be. The purpose of the Guerilla Girls is to shock you, to make you notice what they are doing.

它意味着，贴这份海报的游击女郎的目的是要使你感到震惊，要让你注意到她们所做的工作。

As I wrote back in 2008, after noting that the first Rambo picture "asks the audience to cheer for a guerilla hero,".

就像我于2008年在观看完第一部兰博电影后写道的那样：“让观众为一个游击队英雄欢呼”。

The gorilla masks keep the women's identity hidden, but to refer to them as "guerilla" points to their activist nature.

大猩猩的面具所隐藏的是这些妇女的身份，然而称她们“游击队”，正是指明了她们活动的性质。

The Guerilla Girls have a lot of work to do to bring female artists into the mainstream, but they are off to a good start.

女郎有很多要做的工作，她们要把女艺术工作者引进到艺术殿堂的主流，而且她们已经有了一个良好的开端。

The dispute is over Nissan's guerilla marketing tactics used during, and in the run-up to, the Goodwood Festival of Speed.

有关的争议是对日产汽车的销售过程中使用的游击战术，并在运行起来的，则古德伍德速度节。

The project encourages individuals "to become foresters in their own city" by participating in guerilla gardening actions.

通过将个人加入到这个有意义的“战斗”中，设计鼓励人们成为城市建造和改造的一部分。

Although gardening is not really allowed on public property, there are signs the authorities may be in tune with guerilla gardeners.

在公共地带做园艺活儿是不允许的，有迹象表明，当局要对园艺游击队进行下整治。