He laughed incredulously.

他满腹狐疑地大笑起来。

"You told Pete?" Rachel said incredulously. "I can't believe it!"

“你告诉皮特了？”雷切尔怀疑地说道。“真不敢相信！”

She looks at you incredulously.

她难以感到置信地看着你。

I smiled incredulously.

我怀疑地笑了笑。

Her host looked at her incredulously.

她的男主人难以置信地看着她。

"They did?" my dad asked incredulously.

“他们真这么说了吗？”爸爸不相信地问。

"The witch doctor?" he repeated incredulously.

“巫医？”他有些不相信，又重复了一遍。

I asked, incredulously. "but... but... was he armed?"

我怀疑地问，“但……但是，他有武器吗？”

"You heard me on the radio?" she asked incredulously.

“你在广播里听到了我？”她不相信地问。

The soldier looked incredulously at the feisty child.

士兵难以置信地看着这个异常顽强的孩子。

I thought, incredulously. "What kind of rule is that?"

我心想，真不可思议“这是什么规定？”

“No shopping bags from Fifth Avenue?” he asks incredulously.

“没有来自第五大道的购物袋么？” 他疑惑地问。

"Afraid?" I asked, incredulously. "but... but... was he armed?"

“害怕？”我怀疑地问，“但……但是，他有武器吗？”

He asked, incredulously, as if he had some vision of a face before him.

他表示怀疑地问道，仿佛在他面前出现了一张脸孔的幻影。

Abraham incredulously followed up, "The odds are in your favor?You're sure of that?"

亚伯拉罕就怀疑地问：“你能保证这些概率就对你有利吗？”

"What d'you mean, you don't care? Don't you want to learn to Apparate?" said Ron incredulously.

“你说什么，不关心……你不想学幻影显形？”罗恩不相信地问。

"You mean I'd have to pay for not taking the eggs?" Mrs. Jones asked incredulously. "I'll take the special."

“你是说我不要鸡蛋反倒多付钱？”琼斯夫人难以置信地问。“我要特价餐。”

One journalist wrote, 'there's no future for these players, no tomorrow for them', "Sir Alex said incredulously."

“一个记者写，‘这些球员没有未来，他们没有明天’，”弗格森爵士说。

After Bobby helped himself to a third serving of mashed potatoes, his father asked incredulously, "Does your gulosity know no bounds?"

波比吃了三个土豆泥之后，他的父亲惊讶的问：你的食欲不能满足吗？

We stood there dripping and filthy and searched our clothes for tickets that had never been there, while the attendant eyed us incredulously.

我们在收票口装成寻找衣服的每个口袋。在那时间里站员以怀疑的眼神骨碌碌地盯著我们的样子。

I've watched incredulously as dozens of clients who are just getting unstuck seek support from the very people who got them stuck in the first place.

我不敢相信地看过许多刚刚摆脱困境的顾客又从完全曾让他们受困的人们那里获得支持。

He watched incredulously as voters contemplated replacing him with a man who owed his political rise to a false conspiracy theory that Obama was born in Kenya.

他难以置信地看到，那个靠着一个不实的阴谋论——奥巴马出生在肯尼亚——在政坛崛起的人，正在赢得选民的注意。

Mr Blankfein gurned incredulously at some of the senators' questions, doubtless baffled that they would characterise as immoral profiteering what he views as prudent risk management.

Blankfein先生对议员们的一些问题持怀疑态度，毫无疑问他是为议员们将他认为的谨慎的风险管理定义为不道德的牟取暴利行为而感到困扰。