The abundant wood paneling is prone to warping.

比比皆是的木镶板很易弯曲变形。

There is significantly more warping, faceting, and animation.

有明显的变形，小面，和动画。

The second assumption is the warping of space by a black hole.

第二个假设是黑洞引起空间扭曲。

Warping spacetime with dark energy is one solution [view slideshow]

用暗物质弯曲时空[点此查看]

These beams may be produced either by beam or drum warping methods.

可以采用轴经整强经生产这类经轴。

And mass, Einstein showed, affects space-time profoundly, by warping it.

而质量，爱因斯坦则表示，它深深地影响着时空，它把时空扭曲了。

When the apple falls, it is actually responding to this warping of time.

当苹果掉落时，它实际上是对这时间的扭曲做出反应。

It is a funny and easy to use application for photo morphing and warping.

这是一个有趣且易于使用的应用为照片变形和翘曲。

The warping of space-time around a black hole is more intense than anywhere else.

在黑洞周围时空的扭曲，比在其他任何地方更为强烈。

The values of warping coordinates is still expressed in the calculating formulas.

翘曲座标值，仍以计算公式表示之。

Is there a direct lead from the bow stopper to the winch drum (not the warping end)?

艏制链器到绞链盘滚筒(不是绞缆滚筒)之间是否有一个直接引导器？

I only had 23 tubes with me and they were randomly spaced to keep the plates from warping.

我只有23管，与我和他们随机间隔，以保持板从翘曲。

The latter is a theory of gravity that ascribes that force's effects to the warping of space itself.

后者是引力理论，认为引力自身扭曲了空间。

Tilting, warping, and changes in elevation can seriously affect canals and shoreline facilities of various kinks.

倾斜、翘曲和高程变化可以严重地影响水渠和各种岸边设备。

Planet X is in the inner solar system, standing between the Earth and Sun, and warping the Earth's magnetosphere.

行星x在内太阳系中，位于地球和太阳之间，并使地球的磁气圈变形。

What does cause the warping of the Earth's magnetic field is the near presence of Planet X, which is a giant magnet.

是附近存在的X星造成了地球磁场的扭曲，那可是块大磁铁。

It includes such operations as contrast enhancement, cropping, scaling, geometric warping, and frequency domain processing.

它包括的操作有对比度增强、剪切、缩放、几何弯曲和频率范围处理。

The warping suggested that the Pacific plate was stuck rather than sliding smoothly beneath Japan, straining the crust.

这种扭曲表明太平洋板块并不是在平滑地向日本所在地壳下滑动，而是被卡住了，从而挤压地壳。

Their technique measures the warping of tooth enamel inflicted by radiation, detected in electron paramagnetic resonance.

他们使用电子顺磁共振测定了辐射对牙釉质的影响。

Einstein argued that gravity is really a warping of space-time, with the greatest distortions near the most massive objects.

爱因斯坦提出万有引力是一种时空变形，在巨大的物体附近有严重的变形。

Lateral displacement of the warping carrier is completely controlled by the computer, with automatic positioning for each section.

整经托架的横向位移完全由电脑控制，并且每一条均可自动定位。

Unlike most other warping tools, it USES a simple drag and warp technique, that requires no learning curve or technical expertise.

与其它大多数图像变形工具不同，该软件使用简单的拖拽变形技术，不需要通过学习或者拥有技术经验。

Invest tin quality shoe trees. They will maintain the shape of your nice work shoes, prevent the leather from warping or cracking.

购置一些质量好的鞋撑。他们会让鞋子保持原有的形状，防止皮鞋变形或者开裂。 。

In any case, the time traveler has enormous feet, probably a side-effect of warping through the fourth dimension. See for yourself.

不管怎样，这位穿越时空者有很多脚，也许是穿越第四维的时候产生了扭曲的副作用。

If a large enough mass or energy is crammed into a small enough space that warping becomes so severe that nothing not even light can escape.

如果把巨大的质量或能量压缩到足够小的空间，那么扭曲就会非常严重，以至没有任何东西，包括光在内，能够逃脱它的引力。

The Wright brothers did this using a system called wing warping, which relied on pulleys and cables to twist the wings into a different shape.

莱特兄弟通过使用一种叫做机翼变形控制（Wing Warping）的系统解决了这个难题，这个系统靠滑轮和绳索使机翼改变成不同的形状。