A child may not differentiate between his imagination and the real world.

孩子也许无法区分想像与真实世界的差别。

A Canadian study found that children as young as 14 months can differentiate between a credible person and a dishonest one.

一项加拿大的研究发现，只有14个月大的孩子就能把可信的人和不可信的人区分开来。

For example, we can differentiate between "A large coyote moves fast", and say "Move the large coyote fast." or "Move fast, large coyote."

例如，我们可以区分“一只大草原狼快速移动”，和说“将大草原狼移动得快点”，或者“动作快点，大草原狼”。

It's difficult to differentiate between the two varieties.

这两个品种很难辨别。

As a general rule, it's important to differentiate between effectiveness and absolute time commitments.

一般说来，区别效率和绝对的时间投入很重要。

You should differentiate between awareness and action.

你应该把认识和行动区分开。

Differentiate between what you can change and what you can't.

区分一下你能改变什么，不能改变什么。

It is necessary to differentiate between two kinds of fights.

有必要区分一下两类不同的比赛。

First, let us differentiate between these two classes of companies.

首先让我们来区分这两种公司。

The study didn't differentiate between milk and dark chocolate.

该研究没有研究牛奶巧克力和黑巧克力的差别。

The study did not differentiate between type 1 and type 2 diabetes.

不过该研究结果并未对1型和2型糖尿病进行鉴别。

And 100 percent of consumers differentiate between brands of facial soap.

100%的消费者能区分不同洗脸香皂的品牌。

Half of responding consumers differentiate between credit card companies.

一半的受访消费者能区分不同的信用卡公司。

You can then use the version Numbers to differentiate between the two WSDLs.

然后您就可以通过版本号来区分两个同名的WSDL文件。

It allows us to differentiate between the vital and the irrelevant aspects.

它能帮我们区别开什么是重要的什么是无关紧要的方面。

Differentiate between the various stakeholders who will be interested in your software.

在不同的涉众之间区分谁会对您的软件感兴趣。

The ability to differentiate between mouse buttons, keypad keys, and shift keys better.

更好地区分鼠标按钮、小键盘键和 shift 键的功能。

The MIME-Version USES a version number to differentiate between different MIME versions.

MIME - Version用一个版本号来区别不同的MIME版本。

We do not differentiate between our workers on the basis of their background or ethnic origin.

我们不以工人们的背景或种族来源区别对待他们。

The method can even differentiate between similar colors, like between red and strawberry blond.

这项方法甚至能区分类似的颜色，比如能在红色和棕红色头发之间做出区别。

One key to good governance is to differentiate between "strategic" and "tactical" governance.

良好的治理一个重要方面是分清“战略治理”和“战术治理”的区别。

Android does not differentiate between the phone's core applications and third-party applications.

Android不会区分手机的核心应用程序和第三方应用程序。

The property is used here for illustrative purposes only, to differentiate between the two services.

这里使用该属性纯粹用于演示目的，以区分两个服务。

If Samba doesn't use case-sensitive access, then it is unable to differentiate between the two files.

如果Samba以大小写无关的方式访问它们，则无法区分这两个文件。

Usually, you need to differentiate between two things when considering the number of domains to be specified.

通常，在考虑要指定的领域数量时，您需要在两件事情之间进行区分。

Frequency. To make yourself less vulnerable in this area, you must differentiate between valid and invalid rejection.

频率在这个领域工作不要太敏感，你需要区分对不同的拒绝进行区分。

Seam can differentiate between them if you specify the conversation ID before retrieving the component instance stub.

如果在检索组件实例存根之前指定了对话id，那么Seam就可以对它们进行区分。

It's hard to differentiate between climbing on a cliff, and climbing on boulders, as it is all climbing to me sometimes.

很难在野攀和抱石之间区分那么清楚，对我而言都是在攀爬。