In a large degree, they're the same.

在很大程度上，他们是一样的。

Soil available phosphorus, to a large degree, determines the content and distribution of soil glomalin.

土壤速效磷在很大程度上决定土壤球囊霉素的含量和分布。

We now have the applications to a large degree.

现在我们已经有大量的应用程序了。

The various forces to a large degree cancelled out.

在很大程度上这些不同的力互相抵消了。

To a large degree it's the name by which we know it.

在很大程度上，我们所知道的就是它的名字。

All of these things can be automated to a large degree.

所有这些，都可以在相当大的程度上自动化。

You can write donations off in your taxes to a large degree in the USA.

在美国你可以把本来应该缴纳的税款中的很大一部分捐赠出去。

To a large degree it's a matter of learning a new form of control.

在很大程度上，这是一个学习新的控制方式的问题。

Modern industrialized agriculture depends to a large degree on uniformity.

现代工业化农业很大程度都依赖同一性。

Or that, they, to a large degree, are restricted to certain fixed thoughts.

也就是说，他们在很大程度上已经受制于媒体所传输的某种固定思想。

Five or so years ago Vuitton depended to a large degree on one market, Japan.

大约5年前，VUITTON在很大程度上倚赖一个市场——日本。

We are all to a large degree as happy in life as we choose to make ourselves.

在生活中要获得最大程度的快乐，是靠我们自己的选择。

And I would think that was to a very large degree something called motivation.

我认为，在很大的程度上，是一种叫做干劲的东西。

It's put in a different way by Iser, but it is in a large degree the same idea.

伊瑟尔用了不同的方法来讲述，但很大程度上说的也是同一概念。

The service quality, which is apperceived by the customer, is subjective to a large degree.

服务质量带有很大的主观性，是顾客感知的服务质量。

Some great shots are taken slightly higher and can still show a large degree of perspective.

有一些很棒的作品会从稍微高的角度拍摄，同样也能呈现出大幅度的视角范围。

How Your company implements these systems also determines, to a large degree, how they will operate.

从很大的程度讲，公司如何实施，也决定了系统如何工作。

These various options do offer a large degree of flexibility, but none of them offer very fine-grained control.

这些不同的选择确实提供了很大程度的灵活性，但它们中没有一个方法能够提供细粒度控制。

This may, in a large degree, wash out the impact of the abnormal capital flow upon the macro-economy of China.

这将在很大程度上对冲掉资本异常流动对中国宏观经济的冲击。

The favorite use of this topology is to horizontally scale web-facing services that have a large degree of fan-in.

这种拓扑常常被用来水平伸缩拥有大量输入的面向Web的服务。

I had a large degree of freedom on that project to start my own mini project within the scope of what we were doing.

在那个项目中，我享有很大的自由度，所以我启动了一个迷你项目，这个小项目是服务于当时的我们手头的Amoeba项目的。

The building design offers a large degree of flexibility, which makes it suitable for different purposes in future.

建筑设计提供了很大程度的灵活性，这使得大楼在将来能适用于不同的用途。

To a large degree, the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live in the present moment.

我们内心是否平和在很大程度上是由我们是否能生活在现实中所决定的。

To a large degree your reputation will be affected by how many spam reports are filed against you. To avoid spam notices.

在很大程度上，你的声誉会受到自己获得多少次垃圾邮件报告的影响。

To a large degree, the return sequence of an XQuery function depends exclusively on the parameters with which you call it.

在很大程度上，一个XQuery函数的返回序列只取决于调用该函数时使用的参数。

Moreover, living on their own means, to a large degree, young people have to face and overcome difficulties by themselves.

此外，以他们自己的方式生活，在很大程度上，年轻人不得不自己面对和解决困境。