Vivian: You go too far, Marlowe.

维薇安：你管得太多了，马洛。

Marlowe stinks like a smoked fish.

马洛身上散发出一股熏鱼似的气味。

Marlowe was contemporary with Shakespeare.

马洛与莎士比亚是同时代的。

Marlowe in a bookstore: You do sell books, HMM?

马洛在一个书店里：你们有卖书吧？

Do tell me about your uncle's ranch, Miss Marlowe.

说说你姨夫的农场吧，玛露小姐。

Marlowe: She tried to sit in my lap while I was standing up.

马洛：她想坐在我的大腿上，那时我正站着。

Her name was Christine Marlowe, and she came from a big city.

她叫克里斯廷·马洛，来自一个大城市。

He has written a speculative biography of Christopher Marlowe.

他写了一篇关于克里斯托弗·马洛的推测性传记。

Marlowe was killed by a man whom he was treacherously trying to stab.

马洛背信弃义正想捅死一人，结果被那人所杀。

Philip Marlowe first appearance, in the face of the is such a family.

菲利普·马洛第一次登场，面对的就是这样一个家庭。

It was the sort of house he'd have expected Eleanor Marlowe to live in.

他估计爱丽诺玛露就住在这类房子里。

In the morning Marlowe and Van Norden leave to search for the false teeth.

早上马洛和范诺登出去寻找那副假牙。

Well, Miss Marlowe, I have to admit that I prefer a hot game of poker to a cold woman.

嗯，玛露小姐，我得承认我宁愿玩热闹的纸牌而不愿和一个冷漠的女人在一起。

Christopher Marlowe is one of the outstanding representatives of English Renaissance dramatists.

克里斯托弗·马洛是文艺复兴时期英国戏剧的杰出代表。

"Aren't you out of place, Miss Marlowe?" he asked coldly. "a barn is hardly your setting, is it?"

“你不该出来，玛露小姐？”他冷漠说。“库房可没有地方让你坐？”

As the most gifted of the "University Wits," Marlowe composed six plays within his short lifetime.

马洛是当时“大学才子”中最富才华的人，在他短暂的一生中，他完成了六部剧本的创作。

He looks at Marlowe sprawled out on the bench, lifts the muffer from his eyes, and puts it back again.

他瞧瞧摊手摊脚躺在长椅上的马洛，取下盖在他眼睛上的围巾，随后又盖上。

Christopher Marlowe s use of aside in The Jew of Malta differs from those of his contemporary dramatists.

马洛在其剧作《马耳他岛的犹太人》中对旁白手法的运用有别于同时代剧作家。

If Hamlet was really written by Marlowe, as many have argued, then we have underestimated Marlowe's genius.

如果就象很多人猜测的那样，《哈姆雷特》一剧是由马洛写的，那我们就一直低估了马洛的才能。

Thomas More, Christopher Marlowe and William Shakespeare are the best representatives of the English humanists.

托马斯。摩尔，克利斯朵夫。马洛和威廉。莎士比亚是英国人文主义的代表。

This, apparently, is all that Marlowe has been waiting to hear. At last he has found someone worse off than himself.

显然，这话正是马洛一直等着听的，他最终还是找到了一个境况不如他的人。

Whether it is a cunning piece of revenge or not, I don't know, but at any rate Marlowe is paying Carl back in good coin.

我不清楚这是不是一种巧妙的报复，不过不管怎么说马洛好好地回敬了卡尔一下。

Almost overnight, a wave of brilliant dramatists emerged, including Christopher Marlowe, Thomas Kyd, Ben Jonson and Shakespeare.

一夜之间，涌现出了一大批优秀的剧作家，包括克里斯托弗·马洛、托马斯·基德、本·琼森和莎士比亚。

Even the "Marlowe" was re-released to capitalize on the Bruce Lee's phenomenon with Lee receiving top over star James Garner.

甚至连《丑闻喋血》也来乘李小龙现象的东风再次放映。

Writers such as William Shakespeare, John Milton and Christopher Marlowe almost exclusively used blank verse in their famous works.

像威廉·莎士比亚，约翰·弥尔顿和克利斯朵夫·马洛这样的作家们几乎只用素体文写作。

In the morning Marlowe and Van Norden leave to search for the false teeth. Marlowe is blubbering. He imagines they are his teeth.

早上马洛和范诺登出去寻找那副假牙。马洛又哭又闹，他还以为那是他的假牙呢。