If you want to play Online, buy the game. Key is not needed to install and play offline.

如果你要玩在线模式，就需要购买序列号，单机模式安装可以不需要序列号。

Also important to you is the freedom to play offline, for any length of time, anywhere in the world.

当然，对于你们而言，在世界上任何一个地方、任意玩转离线游戏的自由也是至关重要的。

By installing via this method, you need to be online the first time you install the game and can easily set it up to play offline in the future.

通过这种方法来安装，你首先要在安装游戏时在线，然后简单设置来使以后可以下线玩游戏。

Game off: The PlayStation Network, which allows gamers to play online was down all day Thursday and predicted it would be offline on Friday.

游戏结束：PlayStation网络，这个允许玩家在线玩游戏的网络周四宕了整整一天，并预测该网周五仍将会离线。

The TED Miro player: This free, open-source player lets you easily download TEDTalks, store them and play them offline.

这项免费、开放式的播放器能够帮助你更方便地下载，储存并离线播放TED系列演讲集。

One key feature of both applications is that it allows users to cache music for offline play.

而这两款应用都有一个最为关键的功能，它可以让用户将音乐缓存到本地机器上，以供离线使用。

Intellectual capacities play greater role in online than in offline relationships.

聪明才智在互联网关系中发挥着比现实生活之中更为重要的作用。

Guarantee a good state of mind whether online or offline play mahjong is helpful for us, only in a good state of mind, and then to be able to talk about skills.

保证一颗良好的心态不管是线上还是线下打麻将对我们都是有帮助的，只有在良好的心态下，再来谈技巧才会有用。

For now, Apple has chosen to play within the payments system to launch a starter product for offline payments.

目前，苹果公司决定在支付平台内部进行试点，启动一个入门级线下支付产品。

They play online, LAN, and single-player offline PC games in the country's 185,000 Internet cafes and increasingly on their PCs at home, thanks to falling prices and greater disposable income.

中国有185000个网吧，但越来越多的玩家开始在家里玩游戏。这就要感谢日益下调的价格和越来越多的可支配收入了。

They play online, LAN, and single-player offline PC games in the country's 185, 000 Internet cafes and increasingly on their PCs at home, thanks to falling prices and greater disposable income.

中国有185000个网吧，但越来越多的玩家开始在家里玩游戏。这就要感谢日益下调的价格和越来越多的可支配收入了。

Status Offline united we play, united we win!

游戏就是团结，团结就是胜利！

Bulu Monster can be played both online and offline, allowing the user to play the game even without Internet access, making the game more versatile than most.

布鲁怪物可以在线和离线发挥，让用户即使没有上网玩游戏，使游戏比大多数更灵活。

While watching a video in a Web site, you may sometimes want to save the video into your local drive, and then play it offline later.

一边看视频网站中，您有时可能要保存到本地驱动器的视频，然后播放它脱机后。

This emerging market in China is also expanding rapidly, online payment enterprises to expand the online and offline channels, enrich payment scenarios, play online payment electronic wallet function;

我国的这一新兴市场同样在迅速地扩大，网络支付企业大力拓展线上线下渠道，不断丰富支付场景，发挥网上支付“电子钱包”功能；