The market's direction will depend partly on the individual investor.

市场走向在一定程度上取决于散户投资者。

For joint individual investor participant, the address must be that of the first joint holder.

如属联名投资者户口持有人，必须为第一联名持有人之地址。

It's a hunt for steady income, and it's happening on both the institutional and individual investor level.

这种现象的背后，是投资者对稳定收入的疯狂追求。而且，无论机构投资者还是个人投资者都不例外。

First, many of the techniques and resources of some hedge funds are simply unavailable to the individual investor.

首先，一些对冲基金所使用的很多技术和资源，个人投资者是很难获取的。

As an individual investor, you should also be aware of how much risk is taken on by any fund you're following.

作为个人投资者，你还应当了解你追随的基金承担了多少风险。

Afterwards, this article has divided into the investor two kinds: Organization investor and individual investor.

随后，本文把投资者分为了两类：机构投资者和个人投资者。

In our country Stock market, the benefit main body is mainly the institutional investor and individual investor.

我国股票市场上的利益主体主要是机构投资者和个人投资者。

Because stocks must be bought and sold on a stock exchange, an individual investor needs a broker to make transactions for him.

由于必须在证券交易所买卖股票，个人投资者需要一个经纪人替他做交易。

The behavior of game between institutional investor and individual investor can be validated by analyzing the case of market manipulation .

对亿安科技操纵案例进行分析验证了非对称信息下机构和散户确实存在着交易策略选择的博弈行为。

Still, as I pointed out last week, none of that really matters to the individual investor. What matters is picking the right strategy and sticking to it.

就像我上个星期所说的，没有人真的在乎散户，起作用的是选择正确的策略并且坚持执行。

As an individual investor, I have access to much of the information that an analyst working at Merrill Lynch or Fidelity has, whether it be financial statements or market rumors.

作为个人投资者，我可以获得美林证券或富达的分析师所拥有的许多资讯，无论是财务报表还是市场传言。

Two, what do you think are the best ways an individual ? investor can make the best return in the market these days?

第二个问题，在现在的形势下，你认为个人投资者,怎样才能从市场中获得最大的收益？

But it is perhaps time to develop, manage and communicate the company's strategy as though its primary investor is an individual.

但现在可能是时候按照主要投资者是个人的思路，制定、管理和交流公司的战略了。

You don't have to give up being an active investor. But consider ditching individual stocks in favor of easier choices like index funds.

你不必放弃做一个积极型投资者，但要考虑放弃选个股，换一些更简单的选择，如指数型基金。

Unless you're a pure index investor, you'll be buying individual stocks rather than the market as a whole anyway.

除非你是单纯技术派，否则你与其盯着市场看大势，倒不如去买个股。

After analyzing the individual behavior of the investor, this paper puts forward a subjective equilibrium prices model based on the investor's preference.

最后，在分析投资者个体行为的基础上提出了基于投资者偏好的主观均衡定价模型。

'American investor Stan Kroenke remains the largest individual shareholder in Arsenal with 29.9 percent.

美国投资者斯坦·科伦克还是阿森纳的最大个人股东，他有29.9%的股份。

The restriction put by the investor of an individual proprietorship enterprise on the power of the person commissioned or employed may not oppose a bona fide party.

投资人对受托人或者被聘用的人员职权的限制，不得对抗善意第三人。

Article 31 Where the property of an individual proprietorship enterprise is insufficient for the liquidation, the investor shall pay off the debts with his other property.

第三十一条个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿。