Slowly and stealthily, someone was creeping up the stairs.

蹑手蹑脚地，有人正爬上楼梯。

They went tiptoeing stealthily down, the one behind the other.

他们一前一后蹑手蹑脚地悄悄走了下去。

He started swiftly and stealthily, and just as he was crossing the threshold he heard voices behind him.

他飞快地、鬼鬼祟祟地迈步往前，正当他要跨进门槛，就听见背后有说话声。

She even smiles stealthily.

她还偷笑呢。

The thief stealthily stole into the house.

那个贼悄悄地潜入房子。

The cat moved stealthily in on the sparrow.

猫偷偷地向麻雀逼近。

You again, what do you do stealthily behind me?

你再一次，你暗地里在我之后做什么？

But what if psychological selling is done stealthily?

不过，如果心理推销行为是在不知不觉中进行呢？

I heard my landlady creeping stealthily up to my door.

我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。

On it came-on silently and stealthily to the bed's head.

它走上前来，无声无息偷偷摸摸地来到床头。

Not for a long time, Fox comes stealthily, carrying a bag on his back.

不一会儿，狐狸弗克斯背着一条口袋鬼鬼祟祟地走来了。

The man took his charge stealthily across the grass towards the stable.

这人鬼鬼祟祟地牵着马穿过草地向马厩走去。

"You had better slip down into my stateroom now" I said moving off stealthily.

“现在你最好不声不响地溜进我的睡舱去，”我说着，便悄悄地向前移步。

Opening the memorandum stealthily, she had deleted all those three memorandums.

偷偷翻开备忘录，她把那三条备忘录都删了。

The world changes faster, yet more subtly and stealthily, than most people imagine.

当今世界处于快速变化之中，而且更微妙、更难以察觉，这超出了大多数人的想象。

If not always in a hot mood to smash the sea is always stealthily ready for a drowning.

就算大海并非总是怒气冲冲地要粉碎一切，他却总是暗地里伺机吞没一切。

In several countries cuts are being stealthily applied by not replacing civil servants when they retire.

有几个国家的削减在暗中进行，当公务员退休时不填补新人。

If only insurers could stealthily gather a few titbits about their potential policyholders' consumption habits.

如果保险公司能够暗地里得到他们潜在的投保人的一些消费习惯就好了。

It could allow submarines to deploy stealthily into the deep waters of the South China Sea, the Pentagon says.

五角大楼说，中国可以暗中将潜艇部署在南海的深海中。

Washington's strategy is to try to slip back stealthily into the heart of Asia Pacific without ruffling Chinese feathers.

美国的战略是，在不惹恼中国的情况下悄悄返回亚太地区的核心。

None of the estimated 10, 000 visitors was injured but many ran for their lives upon seeing the tigers stealthily walk by.

当时估计有10 000游客，没有人受伤，但是看到老虎在身边悠闲漫步，很多人吓得仓皇逃命。

A small streak fish hiding under the leaves floating on the water, are stealthily working to play hide-and-seek with her own.

一只小条斑鱼躲在水面的树叶底下，正探头探脑地跟自己玩捉迷藏。