Most of the apartments are privately owned.

多数公寓房都是私人的。

The apartments were infested with rats and roaches.

公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。

The apartments are ideal for single people living alone.

这些公寓供单身者独自居住最为理想。

Three-fourths of the apartments in the ghetto had no heat.

贫民区有四分之三的公寓没有暖气。

Well, I've seen six apartments so far. That's six down and four to go!

好啦，到目前为止我已看了六套公寓房。看完六套还有四套要去看呢！

The brochure offers a wide choice of hotels, apartments and holiday homes.

这本手册提供了选择范围很广的旅馆、公寓及度假屋。

Cool, air-conditioned apartments became furnaces.

凉爽、有空调的公寓变成了火炉。

Excuse me, do you have any apartments available for under 500 dollars a month?

打扰一下，请问你们现在有月租金低于500美元的公寓吗？

A visitor will find rich people living in apartments or Spanish houses at the seaside or in the countryside.

游客会发现富人住在海边或乡下的公寓或西班牙式房子里。

Apartments will retain their appeal for a while for Millennials, haunted by what happened to home-owning parents.

公寓对千禧一代的吸引力将保持一段时间，因为他们对拥有住房的父母所经历的遭遇感到不安。

Other amenities include loft-style apartments and an ice rink, plus the usual pools, 24 restaurants, a casino and even a carousel.

其他设施包括阁楼式公寓和一个溜冰场，加上普通游泳池、24 家餐厅、一家赌场，甚至还有一个旋转木马。

If you go to an antique dealer—maybe you're familiar to or maybe you've done this if you've bought furniture for some apartments or something.

如果你去古董中间商那里——可能你熟悉也可能你做过这事，如果你曾为公寓买过家具之类的。

Online rating platforms—specializing in hotels, restaurants, apartments, and taxis—allow travelers to exchange reviews and experiences for all to see.

专门针对酒店、餐馆、公寓和出租车的在线评分平台，允许旅行者交流评论和体验，所有人都能看到。

More than 20,000 apartments in France are now heated by warm underground water drawn from a heat reservoir in a geologic structure near Paris called the Paris Basin.

目前在法国，有超过2万套的公寓是由温暖的地下水供暖的，这些地下水来自一个叫做巴黎盆地的地质构造的热储，位于巴黎附近。

These apartments are the last word in luxury.

这些房间最为豪华。

You can visit the whole palace except for the private apartments.

整座宫殿除内殿外均可参观。

Students need low-cost apartments.

学生需要廉价公寓。

The containers are great for building apartments.

集装箱非常适合建造公寓。

Tenants could not claim the apartments, and those who make a fuss could simply be locked up in their homes.

这样租客们就不会发出反对之声，而那些想要提出不同意见的，把他们锁在自己的屋子里就好了。

Empty apartments will be filled.

空的公寓将很快被塞满。

Good apartments go quickly!

好的公寓要快出手。

They change apartments frequently.

他们经常换住的地方。

Only 400 apartments were available.

然而房子只有400套。

Check out the beautiful State Apartments.

去看一下这里的美丽的国家公寓吧！

In the cities many Afghans live in apartments.

在城市中，许多阿富汗人是住公寓地。

Once coveted, the apartments are now being abandoned.

曾经是大家梦寐以求的公寓，现在却被抛弃了。

Last winter the people had no heating in their apartments.

去年冬天，人们家里都无法取暖。

In Paris the heatwave left old people dying in their apartments.

在巴黎，一些老人不堪热浪在他们的公寓中死去。

Buyers like these apartments as they are similar to rare jewellery.

买家喜欢这些公寓，它们就像稀有的珠宝一样。