So, emerald green will do.

那么翠绿色的吧。

Long, straight blades, is emerald green.

长长的叶片直直的，是翠绿色。

The color associated with the heart chakra is emerald green.

同心轮有关的元素是绿宝石的绿色。

The emerald green Chinese cabbage made of jade is very valuable.

这个翠生生的玉白菜，价值连城。

The powder is thrown into the flames, which burst up emerald green.

粉末扔进火里火就会变成翠绿色的。

The Americans’ night-vision goggles cast the scene in pixellated shades of emerald green.

美国士兵的夜视镜上翡翠绿的pixellated shades（应该是一种镜片名称，未查证）投射出了现场的景象。

Instead of the walls whispering of emerald green, claret and sky blue, they now shout luxury.

这些墙壁并没有闪耀着翡翠绿，葡萄红，天空蓝，它们现在只是在叫嚣着一种奢华。

Spring water, emerald green, like a green mirror, and like a piece of flawless jade, beautiful.

春天的水，翠绿翠绿的，像一面绿色的镜子，又像一块无瑕的翡翠，美丽极了。

Heavy rains have washed nutrients into the lake, turning the usually clearer waters emerald green.

暴雨已将养分冲入湖中，把一向清澈的湖水变成了翠绿色。

In the USA and Europe, emerald green, spinach green and apple green are regarded as particularly valuable.

在美国和欧洲，翡翠绿菠菜绿和青苹果绿是被视为极具价质的。反之，在远东地区。

By spring, the original dark-green short of the fine needles into the emerald green of the coniferous long.

春天到了，原本墨绿色的又细又短的针叶，变成了翠绿色的又粗又长的针叶了。

They consist of twelve tablets of emerald green, formed from a substance created through alchemical transmutation.

它们由十二块翠绿的石板（翡翠）所组成， 通过炼金术转变产生的物质形成。

Rich velvets, in colors such as fuchsia and emerald green, are washed or reworked to create a patterned sheen effect.

丰富的紫红色和翡翠绿的天鹅绒，被洗涤或返工，以产生图案光泽效果。

Blonde hair becomes too golden, green eyes become too emerald green, and your skin becomes faultless and has no pores.

棕发变成金发，绿眼珠变成翡翠绿色，皮肤变得完美无瑕甚至连毛孔都看不出。

The mountains of northern Iran line the southern end of the giant lake, and emerald green vegetation clings to those mountain slopes.

随着湖水水深向南逐渐增加，附近的陆地也越来越高。伊朗北部的山脉顺着大湖南岸延伸，鲜绿色植被密布于山坡之上。

Meadows, filled with summer's wild flowers of every color, dots of trees in groups, their emerald green heads nodding in the sun.

绿草地上到处是五颜六色的夏季野花，一片片树林以翠绿的树顶在阳光下摇头晃脑。

Surrounding the small village are graceful mountains, emerald green layers of forests, and with clear streams and rivers wiggling by.

小村四周山峰俊秀，层林叠翠，清冽的流溪河蜿蜒而过。

As the nature of output, mostly emerald green and red and yellow, and gradually, "jade" was the term by the name of the jade into birds.

由于自然界产出的翡翠多为绿色和红黄色，渐渐“翡翠”这一名词由鸟禽转为玉石的名称了。

From the sky, down to the water, before the ship white pale red for the deep emerald green, magic into dozens of color, layers to overflow.

上自苍穹，下至船前的水，白浅红至于深翠，幻成几十色，一层层一片片地漾开来。