He is always unlucky in love.

他在恋爱方面总是运气不佳。

Lucky at cards , unlucky in love.

赌场得意,情场失意.

Imagine for a moment there was NO such thing as being LUCKY or UNLUCKY IN LOVE.

不要去想在爱情里幸运与否。

This whole Poor lonely Jen thing, this idea that Im so unlucky in love?. I actually feel Ive been unbelievably lucky in love.

安妮斯顿说：所有这些孤苦伶仃的詹的事，在爱情中我是如此不幸的想法，我会感受到？实际上我觉得在爱情里我已无比幸运了。