She's a real looker!

她真是个美人！

She was quite a looker before this happened.

这事发生前她曾是个大美人。

That waitress is a looker, a real dish.

那个女招待长得不错，真是一个美人儿。

What Galileo viewed through his "far looker" was a blurry mess compared to what we can see today.

伽利略通过他的“望远镜”所看到的景象，与我们今天所看到的相比，是混沌不清的。

There is a looker-on who sits behind my eyes. It seems he has seen things in ages and worlds beyond memory's shore.

我的双眸背后，有一个旁观者，他仿佛见过很久以前的事物，见过越过记忆海岸的世界。

To be a successful fashion model, a guy needs to be more than just a looker. He has to have confidence, poise and a sense of style.

要成为一个成功的时装模特，一个人不仅要长相出众。他还必需要自信、优雅并有时尚感。

Definitely a looker wouldn't you say?

绝对是一个旁观者不会你说什么？

There is a looker-on who sits behind my eyes.

有一个旁观者，坐在我的眼睛后面。

She is a looker. And she stands out from the crowd wherever she is.

她长得很美。无论她在哪里，她在人群众都是最显眼的。

If you have an Allen or two on your family tree, you're probably quite the looker!

如果你的家族中有一、两个名叫艾伦的人，那么你一定长得挺好看！

More and more many people through network video frequency looker-in program, study knowledge;

越来越多的人通过网络视频收看节目、学习知识；

If you choose to be a looker on to life you should not be surprised that what you see is a play.

如果你选择做生活的观众，那就不要惊奇于你所看到的只是一出戏。

If you choose to be a looker on life, you should not be surprised that what you see is just a play.

如果你选择当生活的观众，那么就不要惊奇于你看到的，因为它只是一出戏。

Dave, don't be such a window looker. Your hair looks the same as the last time you checked, 30 seconds ago.

戴夫，别照了。你的头发跟30秒前刚刚看过的时候一样，没啥变化。

Is a completely redesigned car for the model year 2011; the Volvo S60 still remains the looker in the family.

2011款沃尔沃s60是一款为2011车型年度完全重新设计的轿车。

Data shows that percentage of "friend" role is the biggest, "teacher" is secondly, and "on-looker" is the minimal.

数据表明，“朋友”角色所占比例最大，其次为“老师”，“旁观者”最少。

Researchers divide the parents' role contain "teacher", "parent", "classmate", "friend", "governor", "on-looker" six types.

研究者划分的家长角色类型有“老师”、“家长”、“同学”、“朋友”、“管理者”、“旁观者”六类。

The current supervisory body doesn't play their right function, but changed to a dependency and on looker of the Board and the manager.

现行的监事会作为公司中的司法监察部门，并没有起到应有的作用，变成了董事会和经理人员的附庸和旁观者。

The game's not just a looker, it's also structured really smartly, which sounds like a dull thing to be good at, but is actually crucial and brilliant.

游戏不仅仅画面好，而且（整个城市）构建得很好，或许听起来是乏味的优点，其实却是（对这类游戏来说）至关重要的。

Right! For example, often because I had done a plan, I was very excited. But she was a looker-on and corrected my plan, having her correction, the plan would be completed.

对，比如说我做的方案经常是因为刚做完，非常激动，她就会用一个很旁观的眼光和态度来对我的方案作出纠正，所以有了她的修正，这个方案就会完整很多。

The group portrait of "play-looker" is the common character in Lu Xun's novel, and the dual structure of "looks" and "being looked" which deduced by them is the basic subject pattern.

“看客”是鲁迅小说中常见的人物群像，由此衍生出的“看”与“被看”二元结构是其基本主题模式。

In the dependent regime of safety provided by the powerful nation, Australia has become a relatively passive on-looker in the fields of the arms control, disarmament and the nuclear non-proliferation.

在依附于大国保护其安全的机制中，澳大利亚在军备控制、裁军和核不扩散政策方面是一个较为被动的旁观者。