Permit me to give the details later.
详情容后再告。
《新英汉大辞典》Permit me to return it to you.
请允许我拿还给您。
Permit me to introduce myself.
请允许我作自我介绍。
Permit me to explain, will you?
请允许我解释,好吗?
Permit me to lead the way, sir.
先生,请让我来带路吧。
Will you permit me a few words?
你能允许我说几句话吗?
Permit me a rough comparison.
请允许我做一个粗略的类比。
Permit me to say a few words.
请允许我说几句话。
Permit me to introduce myself.
请允许我介绍自己。
Will you permit me to smoke?
你允许我吸烟吗?
Permit me to congratulate you ……
请允许我向您祝贺……
Permit me, I though a weak.
允准我,我虽是一个弱者。
Permit me to give you some advice.
请允许我给你提点建议。
Permit me to be infantile by myself.
让我一个人幼稚的待会儿。
Will you permit me to ask a question?
请你允许我问一个问题好吗?
Will you permit me to ask a question?
请允许我说几句话。
Time does not permit me to stay longer.
时间不容许我在这里多留一会。
Would you permit me to use your DC now?
你允许我现在用一下你的数码相机吗?。
Permit me to say that I am deeply moved.
我想要告诉大家,我深受感动。
Circumstances do not permit me to leave.
我们绝不允许这种情况继续下去。
Please permit me to offer you some advice.
请允许我向你提些建议。
If you will permit me, I want to sit here.
如果您允许的话,我想坐在这里。
Circumstances do not permit me to help you.
情况不允许我帮助你。
Rhett: Permit me.
白瑞德:请允许我。
Would you permit me to take my coat off? You don't mind?
你们允许我把外套脱下来吗?你们不介意?
Permit me then, in lieu of the more commonplace sobriquet.
请允许我用不那么平庸的方式。
Well, will you permit me to ask a question about the story?
厄,我能问你一个关于你的故事的问题吗?
If you will permit me I will use it against their demon forces.
如果您允许的话,我会用它来对付他们的魔力的。