LPS, Bordetella pertussis, Clone: 5111, Mab anti.

百日咳杆菌，克隆号：5111，单克隆抗体抗。

However, pertussis is still a relatively uncommon cause of chronic cough.

然而，百日咳还是相对不常见的慢性咳嗽的原因。

California is now in the middle of the worst outbreak of pertussis in half a century.

加州目前正处于半个世纪以来最严重的百日咳爆发中。

Caused by the bacterium Bordetella pertussis, it initially resembles a cold with a short dry cough.

致病菌为百日咳博尔德氏杆菌，潜伏期一周，类似普通感冒，伴有短促的干咳。

Responsible for removal of glutaraldehyde and record written after pertussis detoxification process .

负责百日咳脱毒后去除戊二醛工序及记录的填写。

That can be a sign of pertussis, or whooping cough, which can be serious and has been more prevalent in the past few years.

那可能是百日咳的征兆，这可能很严重并在这几年越来越普遍。

Widespread use of this modified toxoid began in the 1940s when it was combined with the tetanus and pertussis vaccines.

这种改良的类毒素在1940年代与破伤风以及百日咳结合之后开始广泛使用。

A series of ecologic analyses of pertussis notifications during epidemic periods in relevant age cohorts were conducted.

文章对相关年龄组流行阶段的百日咳呈报案例进行了系列生态学分析。

Methods The data of morbidity and immune surveillance of pertussis in 1991-2000 was analyzed by descriptive epidemiology.

方法利用描述性流行病学方法对1991 ~ 2000年百日咳发病、免疫和监测等资料进行分析。

Responsible for the equipment use and maintenance oft the purification post the diphtheria and pertussis bulk production.

负责白喉﹑百日咳车间纯化岗的设备的使用及维护保养。

"We're seeing schools having to close because of pertussis," Dempsey said, adding that measles cases have also spiked recently.

邓普西说：“我们已经看到很多学校因为百日咳而不得不停课。”她还说最近麻疹病例也越来越多。

Recent studies suggested that erythromycin may be effective in prophylaxis against pertussis in exposed, susceptible persons.

最近的研究提示，红霉素对暴露于百日咳的易感者，在预防上有效。

Responsible for a salting-out and 2-phase salting-out process in the production and record written of diphtheria and pertussis.

负责白喉、百日咳原液生产的一段盐析、二段盐析工序及记录的填写。

It is also used for used for the treatment of urinary infection pertussis peritonitis septicaemia conjunctivitis and trachoma ta etc.

亦可用于泌尿道感染、百日咳、腹膜炎、败血症、结膜炎及沙眼等。

The vaccination response of new absorbent pertussis mixed vaccine preparation was lower and its serological effect was better as well.

新配方百白破混合制剂接种反应较低，血清学效果也较好。

It is also used for used for the treatment of urinary infection, pertussis, peritonitis, septicaemia, conjunctivitis and trachomata etc.

的翻译是：它也使用为使用为泌尿传染、百日咳、腹膜炎、败血症、结膜炎和trachomata等的治疗。

"Pertussis is a highly contagious disease, and outbreaks have occurred among the elderly in nursing homes and hospitals," said Karen Midthun, m.

百日咳是一种传染性极强的疾病，老人常在养老院和医院出现发病情况。

The incidence of pertussis disease in the United States has been increasing since 2007, with large local outbreaks occurring in 2010 in California, Michigan, and Ohio.

美国的百日咳发病率自2007年以来一直增加，在2010年时，加利福尼亚、密歇根和俄亥俄曾出现过大暴发的情况。

"However, 'they conclude," if such an increased risk exists, the absolute risk is extremely small and it is much lower after vaccination than after pertussis or measles.

不过，即使升高，其绝对危险性也极小，且远远低于百日咳或麻疹后患脑病的危险性。

Antibiotics are not used to treat bronchitis except for people whose infection is caused by Bordetella pertussis or for some people with chronic obstructive pulmonary disease.

除了患者是因百日咳博德特氏菌引起的感染或者某些患者患有阻塞性肺部疾病，支气管炎不用抗菌素治疗。

Previously vaccination against pertussis was not recommended for those over 6 years of age, they add, because of concerns of increased reactogenicity of the whole-cell vaccines.

他们还提到，由于担心以前的全细胞百日咳疫苗日渐增强的致反应力，因此不推荐对6岁以上年龄的青少年使用。

Methods Guineapigs were induced to establish EAE model by injecting guineapig with spinal cord homogenate (GPSCH) in complete Freund's adjuvant (CFA) bordetella pertussis vaccine (BPV).

方法采用注射完全福（氏）佐剂-豚鼠全脊髓匀浆（ CFA-GPSCH） ，并辅以注射百日咳疫苗（ BPV） ，诱导豚鼠EAE模型。

Vaccines that contain thiomersal include those against diphtheria, tetanus and pertussis (DTP), hepatitis B, Haemophilus influenzae type b (Hib), rabies, influenza and meningococcal diseases.

含有硫柳汞的疫苗包括预防白喉、破伤风和百日咳（DTP）、乙型肝炎、B型流感嗜血杆菌、狂犬病、流感和脑膜炎球菌病的疫苗。

It is also used during production of specific vaccines, for example certain pertussis (whooping cough) vaccines, as part of the manufacturing process that makes the product safe and effective.

作为生产过程中使产品安全有效的组成部分，它也被用于特定疫苗的生产，例如，某些百日咳疫苗。

Nevertheless, around 2.4 million children under 5 years are still dying every year from such diseases, particularly measles, neonatal tetanus, tuberculosis, pertussis, poliomyelitis and diphtheria.

不过，每年5岁以下儿童大约240万死亡仍然死于传染病，尤其是麻疹，新生儿破伤风，肺结核，百日咳，脊髓灰质炎和白喉。