The processing technologies of strawberry juice concentrates and strawberry yoghourt were also studied.

研究将此工艺生产的草莓混汁加工成草莓浓缩汁和草莓酸奶的方法。

It concentrates on the writing skills needed for assignments in the Departments of Economics and Social Sciences.

它专注于经济和社会科学系作业所需的写作技巧。

The second resolution concentrates on the need to preserve the genetic diversity of European forests.

第二项决议集中讨论了保护欧洲森林基因多样性的必要性。

The heaters have water-filled steel tubes that zigzag in front of a reflective surface, which concentrates the sun's rays on the tubes.

这种加热器装有充满水的钢管，在反射面前头曲折布置，反射面将太阳光聚焦在钢管上。

Examining the period 1870-1920, Keyssar concentrates on Massachusetts, where the historical materials are particularly rich, and the findings applicable to other industrial areas.

Keyssar 考察了1870-1920年这段时期，重点研究了马萨诸塞州，那里的历史资料特别丰富，研究结果也适用于其他工业区。

Its treatment concentrates on nourishing spleen and kidney, regulating middle energizer.

治疗以滋补脾肾、调中气为主。

One concentrates solely on hand lines (chiromancy) while others are only interested in the form of the hand (chirognomy).

一个只专注于手线（手相），而另一个只关注手的形式（手法）。

His eyes widen as he concentrates.

当集中注意力的时候，他瞪大了眼睛。

But crisis eventually concentrates minds.

但危机最终集中于主意。

Escondida produces mainly copper concentrates.

埃斯康迪达铜矿主要生产铜精矿。

Each use case concentrates on a single goal.

每个用例集中于单一的目标。

Part 2 concentrates on the role of the database.

第2部分主要讨论数据库的角色。

Prof. Nelson's research concentrates on this aspect.

Nelson教授的研究正是集中于此领域。

Unfortunately, their density also concentrates heat.

不幸的是，密度的增加还是会增加热量。

Event processing concentrates on the event message consumption.

事件处理专注于事件消息使用。

Mr Graham-Dixon concentrates on the drama of the paintings.

格雷汉姆·迪克逊注重于这些画作的戏剧性。

Of course, it concentrates the risks in the rest of the portfolio.

当然，它也把风险集中在了组合资产的其它部分。

The NMR concentrates on quickly switching messages between components.

NMR专注于在组件间快速交换消息。

Remember, the FDA concentrates its efforts on drugs, not supplements.

记住：食品及药物管理局把他们的精力集中到药物上，而不是礼品上。

When there are fewer of them, the sun's heat concentrates deeper down.

浮游植物较少的地方，太阳的热量会聚集在海洋较深之处。

This list concentrates on the actual development of GTK + applications.

此邮件列表关注的重点是GTK +应用程序的实际开发工作。

It's hardly news that most popular culture concentrates on the economic elite.

大多数流行文化都集中在中层人士，这已经不再是新闻了。

SCIENCE reporting usually concentrates on the science, not the scientists.

科学报道通常都聚焦于科学本身，而不会着重介绍科学家。

This first installment of this series concentrates on the text transformation.

本系列的第一部分重点讨论文本变换。

This article concentrates on the visualization of these statistics using visualgc.

本文集中讨论使用visualgc对这些统计信息进行可视化。

In its hedging scenarios, Goldman's report concentrates on some different products.

在其对冲设想中，高盛的报告的注意力集中在一些不同的产品。

Above all else, their conversation concentrates on thoughts of love and marriage.

但是最主要的话题则是爱情和婚姻。

Too often, bilateral aid concentrates resources in specific sectors and countries.

双边援助的资源往往侧重于具体的部门和国家。