He uttered a snorting laugh.

他扑哧一声笑了。

We see him snorting and mainlining cocaine.

我们看到他吸食并注射可卡因。

He died of cardiac arrest after snorting cocaine at a party.

在一次聚会上鼻吸了可卡因之后，他死于心脏停搏。

He said no and left when everyone began snorting.

他说不，然后就离开了，这时大家都开始打鼾了。

Could you make her stop snorting.

你能让她别哼哼吗？

The poor little thing was snorting like a steam-engine.

这可怜的小家伙正象个蒸汽机似的扑哧扑哧地哼哼。

Finally, he was awoken by the sound of snorting reindeer.

最终，驯鹿的鼻息声吵醒了他。

Not bad at all, but snorting the fumes will get you instantly drunk.

不是泰糟糕，而是吸到的烟雾使你觉得喝醉了。

His mother confirms she found her son snorting Xanax earlier in the day.

他的母亲证实，她发现他的儿子在当天的早些时候吸食过Xanax。

Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?

是你让它像蝗虫般跳跃，打出骄傲的鼻响传出阵阵威严吗？

His snorting throws out flashes of light; his eyes are like the rays of dawn.

它打喷嚏就发出光来。它眼睛好像早晨的光线(光线原文作眼皮)。

Seriously. The logo for Snort is a ping pig with a large nose, presumably snorting.

（严格来说，Snort 的徽标就是一头大鼻子粉红色小猪，似乎在喷鼻息）。

His girlfriend, Kelly Bauman, said he was "convulsing, snorting, trying to breathe."

他的女朋友凯莉·鲍曼说，他当时一边抽搐一边喘着粗气。

The buffalo started snorting and walking with the lioness on its back trying to escape.

水牛打着响鼻打算夺路而逃，狮子还趴在它的背上。

A little knot of people collected on the footpath to pay homage to the snorting motor.

人行道上聚集了一小堆人，对这辆呼哧呼哧的汽车啧啧赞叹。

When the bear scrambled out, snorting and angry, the hunters would lean around the tree and shoot it.

当熊喘着粗气愤怒地爬出树洞时，猎熊者就会在树后探出头来射杀它。

Thus meet the snorting traditional cigarette identical to the physiological and psychological needs.

从而达到满足吸食传统香烟完全相同的生理和心理需求。

Listen for alarm calls, snorting breath, splashing water and changes in the activity of other creatures.

注意倾听动物惊恐的吼叫，打鼾声，泼水声和其他动物姿态的变化。

Outrun a pack of angry snorting bulls to prove your courage in the famous Running of the Bulls Festival!

数码巧克力带来的一款非常有趣的游戏，参加西班牙传统节日奔牛节，从愤怒的公牛追赶中逃脱来证明你的勇气。

English colonels would stamp round india for years snorting with contempt and return home to join the theosophical society.

英国的上校们在印度高视阔步、不可一世地呆上数年后，回到家中却参加了通神论学会；

Finally, he was awoken by the sound of snorting reindeer. A group of Laps had arrived, and under German fire, they dragged him to Sweden.

最终，驯鹿的鼻息声吵醒了他。一群拉普兰人到来了，并在德军的炮火声中把他带回了瑞典。

We make these panting, grunting, snorting noises when we are trying on purpose to laugh, usually for a social purpose, such as to ease conversation or make friends.

当我们有目的地努力笑出来时，就会发出喘息、咕哝、吸气的杂音，这通常是出于社交目的，比如缓和谈话气氛，或交朋友。