"Display 'Invalid Date'; "Subtract Amount from Balance").

例如，“显示‘无效日期’”，“从余额中减去总量”。

Because manual input is disabled for the Calendar component, you can't even enter an invalid date.

由于 Calendar 组件禁止手动输入，所以不可能输入无效的日期。

This time, the SOAP request was delivered to the server, but was rejected because of the invalid date format.

这一次，SOAP请求传递给了服务器，但是因为日期格式无效而被拒绝。

Try leaving a required field blank or putting an invalid date into a date field, and you'll see those errors when you try to save, as shown in Figure 6-5.

你可以试试不填必需的栏目或者在时间栏里填错误的时间，你会发现当你要保存时会出现错误信息，如图6 - 5所示。

Your license becomes invalid on your birthday and that was two weeks ago according to the date here.

你的驾照在你生日那天失效，而根据这里的日期，那是两周前的事了。

This also facilitates version control of artifacts (including results), which will prevent problems with out-of-date or invalid information.

这也促进了工件(包括工作)的版本控制，避免出现过时或无效信息的问题。

The start of expiry date in a license file is invalid.

开始，终止日期在许可证文件是无效的。

A passport that is out of date is invalid.

护照过期是无效的。

As the date of expiry is over, the contract is invalid.

由于已经过了期限，这份合约是无效的。

Reimbursement should be turned over to Finance Department on or before your Last Working Date, otherwise, which will be treated as invalid.

您在职期间产生的报销，需要在最后一个工作日之前或当日交到财务部门。 若在离职后再递交，视为无效。

If the cache entry was revalidated after the cache synchronization date and there are no server revalidation requirements that make the cached entry invalid, the entry from the cache is used.

如果缓存项的重新验证日期比缓存同步日期晚，而且没有使缓存项无效的服务器重新验证要求，则使用缓存中的项。

Administrative punishments set by other regulatory documents shall all become invalid starting the effective date of the Law on Administrative punishments.

其他规范性文件设定的行政处罚，自行政处罚法施行之日起，一律无效。

Where the licensee does not lodge a renewal application before the expiry date of the administrative license, the administrative license shall be invalid naturally after the expiry date.

被许可人未在行政许可有效期届满前提出延续申请的，该行政许可在有效期届满后自然失效。

The bill does not advance due to the date of transfer or after the date of Sunday invalid.

汇票不因日期之提前、移后或所载日期为星期日而无效。

This contract will be invalid automatically beyond the expiry date of implementation.

这份合同会在过了合同规定的履行时间之后自动失效。

This ticket has passed its expiration date, and so it is now invalid.

这张票已过了有效期，现在作废了。

Entry harbor passport can not alter, subtenancy, lend, it is invalid during excessive appoint date. The issue department should take over or replacing mature entry harbor passport.

进港证件不得涂改、转借、出租，过期无效。发证部门应当及时收缴或更换到期的进港证明。

If you cancel or be absent at the date of board, this ticket will become invalid. The direct bus does not wait overtime, and the return trip does not refund money.

乘车日当天取消或缺席本券作废，直通车逾时不候，返程逾时不退款。