The yellow river scenic area.
黄河游览区。
The Wanghu Scenic Area, where we are now.
今天我们来到汪胡风景区。
That's the Taoist Culture Scenic Area over there.
那边就是道家文化景区了。
East Lake scenic Area is a famous national scenic spot.
东湖是(全国)著名的风景名胜。
Just enter the scenic area, will have a cool breeze blowing.
刚迈入景区,便有阵阵凉风扑面。
They flocked to the West Lake scenic area and downtown areas.
西湖景区和市中心地区游人如织。
It's a charming place. And the best is Lake Taihu Scenic Area.
那可是个令人神往的地方。最棒的要数太湖风景区了。
Yesterday, we went to a big family picnic Dishuiyan Scenic Area.
昨天,我们一大家子去滴水岩风景区里野餐。
The mountain is a well-known scenic area, summer resort and sanitaria.
这座山是著名的风景名胜区、避暑、疗养。
Well, I call on you to join with me visit the famous East Lake Scenic Area.
好,下面请大家随我一起去游览著名的东湖风景区。
Guling Town, the center of the scenic area, is a unique city on the mountain.
牯岭镇,景区中心,是一个独特的都市,在山上。
It named Scenic Area, is a scenic spot into the south gate of the first to arrive.
用它命名的温泉景区,是进入黄山南大门后最先到达的景区。
North Sea Scenic area is at the center of Huangshan. It boasts many famous scenes.
北海景区在黄山的中心,它的美可以傲视群景。
There is also the Confucian Culture Scenic Area and the Taoist Culture Scenic Area.
还有儒家文化景区、 道家文化景区啊。
Tengchong's main points are the Thermal Sea Scenic Area and the Volcano Park Scenic Area.
腾冲县最主要的风景区是热海景区和火山公园景区。
Luliang Mountain Scenic Area is located at the southeast the main city of Xuzhou city.
吕梁山风景旅游区位于徐州市主城区的东南部,靠近新城区,是进出徐州的景观节点。
The Bund scenic area consists of a group of historical buildings and you can tour the Huangpu River as well.
外滩景区包括外滩建筑群和浦江游览。
It was only after he entered the scenic area that he found out that you can drive inside, there is a carpark.
等钱先生进到景区才得知,景区可以开车进去,并设有停车场。
It is prohibited to sell commodities, distribute or put up advertisement and publicity materials in the scenic area.
严禁在景区进行非法兜售商品、散发或张贴广告宣传品。
Jiuzhai Valley Scenic Area in southwest China's Sichuan province is the nation's most popular tourism destination in autumn.
九寨沟风景区地处中国西南部的四川省,是秋季出行最受欢迎的旅游胜地。
Shuimogou Scenic Area is located in the northeast suburb of Urumqi, 5 kilometers, Shuimogou River from the flow through.
水磨沟风景区位于乌鲁木齐市区东北郊5公里处,水磨沟河从中穿流而过。
Hakone scenic area that together with Fuji belongs to Izu Park. The volcano's wonders appeared prominently before our eyes.
个把钟头后,便到了与富士同属伊豆公园的著名箱根风景区,活火山的奇观首先呈现在眼前。
"As tourists increase, so will pollution," said Tseng Kuo-chi, director of the Sun Moon Lake National Scenic Area Administration.
“随着游客的增多,污染也有可能加剧,”曾括驰说,他是日月潭国家风景区管理处的主管。
Following the villagers' directions, Mr Qian couldn't get to the scenic area, but arrived at Longqingxia's Jiuxian Township.
钱先生依据村民指示,并没能到达景区,而是来到了龙庆峡所属旧县镇。
In addition, Shuangxi Landscape and Feilongxia Scenic Area are excellent attractions for appreciating the natural beauty of Zigong.
另外,双溪地区和飞龙峡风景区也有很美丽的自然风光。
Great Wall Scenic Area for the realization of non-polluting construction, construction personnel with mud Reversing Technology.
为实现长城风景区内无污染施工,施工人员采用泥浆反输技术。