There are these dark streaks on the surface of the moon.

月亮表面有这些黑色的条纹。

Motion during the long exposure produced streaks in the starry background and the city lights on the darkened planet below.

在长时间曝光中的运动在星光熠熠的背景和下方变暗了的城市灯光上产生了条纹。

Some of the most prized tulips were white with purple streaks, or red with yellow streaks on the petals, even a dark purple tulip that was very much prized.

一些最珍贵的郁金香是白色带紫色条纹的，或红色、花瓣上带黄色条纹的，甚至深紫色的郁金香是非常珍贵的。

Ellerman. The points or short streaks are background stars.

背景上的小点和短条纹是一些小星星。

Most of these streaks are darker than the surrounding sand.

这些条痕大多数都比周围的沙子更暗。

As I watch, a shooting star streaks across the heavens.

我看见有流星划过天空。

Wipe off any streaks using a clean area of the lint-free rag.

然后，用这条不起毛的布上一块干净的区域继续把玻璃上的条纹消除。

For if those streaks, those mile-long, shiny, tearstains.

——假如说这些溪流，一英里长的闪亮泪痕。

May 2010: Beneath scattered clouds, streaks and ribbons of oil.

2010年5月31日，分散的云烟下，条状分部着浮油。

This false-color image shows seasonal streaks of material near Mars' north pole.

这张伪彩色照片（false-color image）展示了火星北极附近地表物质的季节性条纹。

They are actually dark streaks of sediment on the downwind side of the dunes.

他们全是沙丘顺风面条纹状暗色沉积物。

“How would that mechanism” — blowing small grains aside — “work with the bright streaks?

“那种机制” —— 尘暴会把小的沙粒吹到旁边 ——“如何能同时产生明亮的条痕？

The color of the textured streaks can run from pink to brown depending on your skin color.

标记的纹理条纹从粉色到棕色，加深你皮肤的颜色。

The color of the textured streaks can run from pink to brown, depending on your skin color.

标记的纹理条纹从粉色到棕色，加深你皮肤的颜色。

Some are swept back by radiation pressure from sunlight to create straight dust streaks.

其中的一些碎片受阳光的辐射压力作用形成与周围星尘不同的直条状。

In this experiment not even forcing communication can overcome people's competitive streaks.

在这个实验中，即使是被迫交流也不能克服人们的好胜之心。

The fallen person was a woman, with streaks of white in her hair and wearing ragged clothes.

跌倒的是一个女人，花白头发，衣服都很破烂。

Marbling is small streaks of fat that are found within the muscle and can be seen in the meat cut.

大理石纹指肌肉间可见的一小层的脂肪条纹，可在肉品切割处看见。

When she covered her face with her hands, streaks of acid ran down her fingers and onto her forearms.

她用手捂住脸，硫酸又流到她的手指和前臂上。

Objects were represented by their colors only; circular horizontal streaks of color — that was all he saw.

所有物体只剩下它们的颜色；眼前见到的，只是一圈圈横向的色彩的条纹。

Sprites can take the form of fast-paced balls of electricity, although they can also form streaks or tendrils.

尽管精灵也可以形成条纹或卷须，精灵可以采取快节奏的电球的方式。

For those of us who swim closer to the shallow end, try a couple streaks or even try just dyeing your ends.

而对那些喜欢在浅水区游泳更谨慎低调的人来说，试试双色条纹或者干脆给发尾染个色。

White cloud streaks stand in contrast to the vast amounts of crimson soil and sparse greenery of the "red centre".

在“红心”里，条纹状的白云和这广阔的红土、稀少的草木相互映衬。

He was alarmed to find stems scarred not by the yellow streaks of stripe rust but the angry pustules of stem rust.

他惊讶地发现试验株的茎上不仅有条锈病引起的棕色条纹，同时还有茎锈病可怕的脓疱。

The streaks range from 0.5 yards to 5 yards wide and stretch hundreds of feet, far smaller than previously detected gullies.

这些条纹有0.5码到5码宽，数百英尺长，比之前观测到的冲击峡谷要小得多。

He unfurls his previously hidden carrot-orange crest and streaks out at her, wings askew, then darts back to hide again.

他打开先前收起的橙黄色羽冠，斜张着翅膀，像一道闪电向雌鸟冲去，然后迅速撤回，把自己藏了起来。

Creative streaks: a huge painted horse stands astride his gas fireplace while colour and figures liven up his radiators.

站立在壁炉上方的巨马和暖气罩上人物水彩画。

Feathers on birds today come in a huge range of colors and patterns, with iridescent sheens and brilliant streaks and splashes.

现代鸟类的羽毛色彩和形状各异，会发出各种光芒，并带有明亮的条纹和色斑。

The absolutely gorgeous thing about benchmarks is that they naturally appeal to the competitive streaks that many of us have.

设立基准极好的一点是能够引起我们许多人都具备的竞争特质。