The two players are appealing against their suspensions.

这两名运动员请求取消对他们的停赛处罚。

This technique uses a patented Microfluidizer to obtain a greater amount of homogenous suspensions.

这种技术使用一个专利微射流机来获得更多的同质悬浮液比均质器可以创建更小的微粒。

We have injuries and suspensions as well.

我们有伤员，也有人被禁赛。

A revised law is being drafted to include suspensions.

新的法规正在起草中，以将停课也包括在内。

Other times, it's sanctions or suspensions of chapters.

有时会对分会予以制裁或停办处罚。

They will take suspensions rather than give up their phones.

他们会暂时停止下来，但不会放弃自己的手机。

Latex: Any of several natural or synthetic colloidal suspensions.

乳胶：几种天然或合成的胶态悬浮液。

Sedimentation can be used to settle out a variety of suspensions.

各种悬浮物可用沉降的方法使其沉淀。

Vehicle suspensions system is a typical complex multi-body dynamics system.

汽车悬架系统是一种典型的复杂多体动力学系统。

Last season we added injuries, fouls, suspensions, free kicks and penalties.

在上个赛季，我们加入了伤病，犯规，停赛，任意球和点球。

This is especially important for topicals, suspensions, and bulk drug operations.

这对于局部的、悬浮剂和原料药操作尤其重要。

Dependent front suspensions have a rigid front axle that connects the front wheels.

整体式前悬挂与前轮车轴采用的是刚性连接。

Cell suspensions are valuable materials for plant physiology and biochemistry studies.

悬浮培养细胞系是植物生理生化研究的好材料之一。

Since the computers arrived, enrollment is up 20%. Disciplinary suspensions are down 80%.

自从有了电脑以后，学校的入学率上升了20%，留级率下降了80%。

The research progress of microencapsulated phase change material suspensions is introduced.

介绍了微胶囊相变悬浮液的研究进展。

Whereas in a mountain bike, there are features like front shock absorbers and rear suspensions.

而在一辆山地自行车，有功能，比如前减震器和前后悬挂系统。

The drag coefficient and the Reynolds number are tightly related with the settling velocity of suspensions.

阻力系数和雷诺·尔德数与悬浮颗粒的下沉速度紧密联系在一起。

We have a lot of problems, because Ashley Cole and Claude Makelele face suspensions, and I do not see Terry back.

我们有很多困难，因为阿科尔和马克莱莱面临停赛，而且我不能指望特里复出。

Flow cytometry was used to measure cell cycle parameters in tobacco cell suspensions acted by alternative stress.

应用流式细胞术分析烟草细胞在交变应力作用下细胞周期的变化。

Even so, the study found that the two groups of teachers had similar rates of student expulsions and suspensions.

尽管如此，本研究发现这两组教师对学生的开除及留校察看的处分情况大致相同。

More and more application of air suspensions are presented in automotive suspension system due to their performances.

空气悬架以其优良的减振性能，在汽车振动控制中得到越来越广泛的应用。

We had injuries and suspensions, we were left with the smallest squad in the country and the results went accordingly.

我们球员受伤，我们的阵容变得残缺不全，于是成绩也不尽如人意。

"Technical measures will be a last resort and I have no expectation of mass suspensions resulting," he explained publicly.

他公开解释说：“技术措施将是最后一招，我不希望出现大量断网的局面。”

In Zachary's case, the state's new law did not help because it mentions only expulsion and does not explicitly address suspensions.

然而这条新的法规却帮不了扎贾里，因为它规定的是开除而没与明确提到停课。

The functional relationship between the concentrations of the stabilizing agent and the separating time of the suspensions is given .

给出了描述稳定剂浓度与悬浮液分层时间之间函数关系的经验公式。