A gang of thieves appeared from nowhere .

一群盗贼不知从何处冒出来。

One day he returned home from the shop with a bag of gold when a gang of thieves passed by.

有一天，他从铺子里回家，身边带着一袋金钱，从一伙小偷身边经过。

Even the second greatest romantic movie for men is about a lone cop fighting a gang of thieves in a skyscraper so he can rescue the estranged wife he hopes to win back.

甚至对男人来说第二大浪漫电影，讲述的也是一个孤独的警察在摩天大楼上和匪帮战斗，以此来拯救并赢回和自己疏远的妻子。

The defendants took advantage of an insider's access to sensitive information in much the same way that a gang of thieves might get the combination to the bank vault from an insider.

被告利用他们在公司里的内部渠道得到了这些敏感信息，这与偷盗团伙里应外合盗窃银行金库没什么两样。