Pan Am is the second airline in two months to file for bankruptcy.

泛美航空公司是两个月内第二家申请破产的航空公司。

Create an SIS installation file for easy deployment of your application.

创建 SIS 安装文件，以便于部署您的应用程序。

An error was reported when he tried to write data to the file for the first time.

当他第一次尝试把数据写入文档时，报告说有错。

Review the file for any fraudulent preferences or reviewable transactions.

检查文件中是否存在欺诈性的首选项或可检查的事务。

Change the file for your environment.

根据您的环境修改此文件。

See the log file for more information.

请参见日志文件以了解更多信息。

The result is one large file for all stores.

结果是一个针对所有花店的大文件。

You can save this file for future reference.

您可以保存这些文档为将来作为参考。

Open the file for editing using a text editor.

使用文本编辑器打开文件进行编辑。

Listing 7 shows the properties file for OTMPS.

清单7展示了用于OTMPS的属性文件。

Listing 1 shows the properties file for English.

清单1显示了用于英语的属性文件。

And it comes up with a configuration file for you.

这样就可以为您提供一个配置文件了。

Otherwise, we open the specified file for reading.

否则，我们打开指定的文件进行读取。

Create another file for the data shown in Listing 7.

为清单7中所示的数据创建另一个文件。

Which countries file for most international patents?

哪些国家提出最多的国际专利申请？

Now you can choose the appropriate file for editing.

现在您就可以选择合适的文件以进行编辑了。

Most often, you create a new file for your functions.

最常见的情况是，您会为自己的函数创建一个新文件。

You'll need to create a control file for your package.

您需要为软件包创建一个控制文件。

Listing 3 actually shows a configuration file for JSF.

清单3实际上演示了JSF的一个配置文件。

Listing 2 shows the HTML template file for this widget.

清单2所示的是这个小部件的HTML模板文件。

See the project interchange file for its implementation.

请参见项目交换文件以了解其实现。

In other words, there is one such file for each service.

换言之，每个服务都有这样一个文件。

See Listing 5 in the download file for the configuration.

请参阅下载文件中的清单5，那里有关于配置的信息。

Explanation of the WSDL file for the secure email service.

说明安全电子邮件服务的 WSDL 文件。

See the project interchange file for their implementations.

请参见项目交换文件以了解其实现。

To use a file for swap space, first create a suitable file.

若要将文件用于交换空间，请首先创建一个适当的文件。

Transformation will generate an IDL file for this component.

转换过程将为这个组件生成一个IDL文件。

Also, a directory to hold a file for logging all activities.

此外，目录还要保存一个用于记录所有行为的文件。

Obviously, that's not much of a base file for drawing stats.

很明显，这不足以成为绘制统计数据的基本文件。

Please check the attached file for today's meeting notes.

今天的会议记录在附件里查收。