Let's check the terms of contract.

我们来商量一下合同的条款吧。

No problem. Let's check the terms of contract.

没问题我们来商量一下合同的条款吧。

No problem. Let's check the terms of contract.

没问题。我们来商量一下合同的条款吧。

B: No problem. Let's check the terms of contract.

没问题我们来商量一下合同的条款吧。

The Employee and the Employer have agreed on the following terms of contract.

雇员和雇主就以下条款达成一致。

The production schedule may be issued to the customer for information as per the terms of contract.

上述生产进度时间表将根据合同条款要求，发放给客户以作参考。

The bidding documents should be modified to properly address the specific issues of the terms of contract.

该招标文件应加以修改以适当地提出有关合同条款中的一些具体问题。

The agency is a kind of market contract while overseas branch is enterprise contract in terms of contract theory.

从合约理论来看，代理行是一种市场合约，海外分行是一种企业合约。

Substantial requirements and conditions, terms of contract, standards and sub-contracting must be clear and definite.

其中实质性要求、条件、合同条款、标准和分包都必须清晰明确。

If there is any change on this contract, this signed contract shall be standard. Any Party shall not amend the terms of contract on its own will.

如有任何变动，以签订的此合同为准。任何一方不得单方更改合同内容。

The author also consider that the implied terms of contract is not only used for interpreting the contract, but also a means of limiting the parties' free ideas.

新通过的《合同法》并未借鉴系统的默示条款制度，只是在分则各种类合同之中规定了一些法定默示条款，而对事实上及习惯上的默示条款未作丝毫规定。

If the short-listed trial users are in violation of any terms of contract, Samsung Electronics reserved the right to terminate the eligibility of their trial, and damages claiming.

如试用者违反试用条文中任何一项，三星电子有权终止其试用资格，并追讨有关损失。

But a series of financial crises made it clear in credit market non-price terms of contract can also play an important role to the equilibrium of credit market as well as interest rate.

但是，一系列的金融危机使人们逐渐认识到，信贷市场上发挥作用的不仅仅是利率，非价格机制也会对信贷市场的均衡起重要作用。

It is always necessary to have regard to the terms of the contract.

记住合同条款总是必要的。

He felt he had been trapped into accepting the terms of the contract.

他觉得自己是中了圈套才接受这合同条款的。

Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.

根据合同的条款，这项工作本应于昨天完成。

The terms of the contract are under review.

合同条文正在审议。

She violated the terms of the contract repeatedly.

她三番五次地违反合同条款。

Delivery is within the terms of this contract.

交货的内容都在这份合同的条款中。

These changed attitudes are reflected in social legislation limiting the terms of the employment contract.

这些变化了的态度都在限制雇佣合同条款的社会法规中反映出来。

The parties to a contract shall fully fulfill their obligations pursuant to the terms of the contract.

合同的双方当事人应当按照合同条款，充分地履行各自的义务。

Negotiating the terms of the contract could be enough to secure the IHT relief.

仅通过对合同条款的谈判就足以达到免遗产税。

But the terms of an oil derivatives contract can vary greatly.

但是一份石油衍生产品合同的条款可以有很大区别。

These should be outlined in your terms of agreement or contract.

这些界限应在你们彼此间的合约或合同中体现出来。

Under the terms of the contract, DRS will provide key LRAS3 sub-assemblies such as Integrated Optical Benches (IOBs), Telescope/Afocals, Vehicle Mounted Yokes (VMYs), and Stovepipes.

根据合同条款，DRS将提供LRAS3的关键组件，如集成光具座（IOB）、望远镜、车载支架（VMY）和烟囱组件。

It poses two logically identical problems, one cast in general terms and the other in terms of a social contract.

它提出两个逻辑上相同的问题，其中一个灌注的是普通概念，而另一个则体现的是社会契约。

Under terms of the contract, Curtiss-Wright will supply the processing modules to General Dynamics and Rockwell Collins for integration into the ics system.

在合同期间，柯蒂斯·赖特公司将在把处理模块集成到ICS系统的工作中，对通用动力和罗克韦尔·柯林斯公司进行支持。

Under the terms of the contract, CACI will help advance the Night Vision and Electronic Sensors Directorate’s infrared focal plane technology.

公司官员表示，根据合同规定，CACI将有助于推动夜视和电子传感器的红外焦平面技术。