Our research provides strong support for the value of zoos in connecting people with animals and with nature.

我们的研究为动物园的价值提供了强有力的支持，证明动物园是人与动物、人与自然之间的纽带。

We're connecting people 's particular identity with the public square.

我们将人们不同的身份与，公共场所相联系。

But I do know that connecting people is our mission and it is important.

但是我知道连接人是我们的使命，这是非常重要的。

The second and current phase is all about connecting people to one another.

第二阶段就是目前的阶段是把人与人联系起来。

Typing thread is Musubi. Connecting people is Musubi. The flow of time is Musubi.

连接绳线的是产灵，连接人与人的是产灵，时间的流动也是产灵。

Committees, Advisory Boards, Special Interest Groups: Connecting People, Ideas, and Action.

顾问董事会、特殊兴趣团体：联络人际，分享观点，共同实践。

Each has more than 20 million users, and each offers its own approach to connecting people online.

每一个都有超过2千万用户，并且每一个都提供各自的线上联络手段。

Technology can isolate but is also an unrivalled means of connecting people, the poll of 2,256 people concludes.

由2,256人参与的民意测验得出的结论是：科技可以使人们更加孤立，但同时它又是一种无与伦比的人们之间联系的方式。

Technology can isolate but is also an unrivalled means of connecting people, the poll of 2, 256 people concludes.

由2,256人参与的民意测验得出的结论是：科技可以使人们更加孤立，但同时它又是一种无与伦比的人们之间联系的方式。

This is quite different from Web 1.0, which had a focus on connecting computers rather than connecting people.

这与Web 1.0是完全不同的，Web 1.0重点关注计算机之间的连接，而不是人与人之间的连接。

Connecting people is an extremely helpful good deed, so it's worth a bit of thinking and prodding to make it happen.

把人联系起来是及其好的一件事，所以它值得思考和推动一下。

This style emphasizes the importance of team work, and creates harmony in a group by connecting people to each other.

这种方式强调团队协作的重要性，并在人与人之间建立一种纽带，形成一个和谐的团体。

Thankfully, one of my early mentors modeled the gift of "introducing." he had a way of connecting people with people.

幸好我早年的一位导师为我树立了“介绍自己”的好榜样，他自有一套把人连结在一起的方法。

Diigo takes all the standard Web 2.0 user tools and focuses them on connecting people with knowledge and then community.

Diigo拥有全部标准Web 2.0用户工具并聚焦于以知识、社区来把人们联系起来。

Grammy Award winning producer and film director Mark Johnson has dedicated his life to connecting people through music.

格莱美获奖制片人、电影导演马克·约翰逊把毕生精力都献给了用音乐联结人类的事业上。

Rurban community serves as an important channel connecting people, materials and information between urban and rural areas.

集镇社区作为疏通城乡人流、物流与信息的通道，肩负着重要的责任。

Our initial areas of focus will be personalized learning, curing disease, connecting people and building strong communities.

我们最初关注的领域将是个性化学习、治愈疾病、连通人们及建立强大的社区。

Our initial areas of focus will be personalized learning, curing disease, connecting people and building strong communities.

我们最初的领域会在个性化学习，医治疾病，连接所有人并建立强大的社区上。

Our initial areas of focus will be personalized learning, curing disease, connecting people and building strong communities.

我们初期关注的领域包括个性化学习、治疗疾病、互联互通，以及建设紧密的社区。

Connecting people: Social networking features are further utilized to locate and manage resources of a different kind, namely people.

实现人与人之间的连接：可以更进一步利用社会网络的特性，以定位和管理不同种类的资源，即相关的人员。

As you would expect from a company focused on connecting people, we prioritize antenna performance over physical design if they are ever in conflict.

作为一家致力于个人通讯的公司，正如你所期待的那样，一旦天线性能和结构设计有所冲突，我们会优先考虑前者。

We are delighted by the success of our numerous programs, which have been effective at connecting people with charities, and opportunities with volunteers.

我们很高兴看到很多项目成功地使人们融入到慈善中，使人们有机会成为公益活动志愿者。

It is the first suite of Web-platform collaboration and social networking suite connecting people from different organizations outside organizational boundaries.

它是Web平台协作的第一个套件，也是连接组织边界外不同组织的人员的社会网络套件。

Web 2.0 is not about doing new things; it is about doing the same things differently keeping the foremost goal of "Connecting people to people effortlessly and seamlessly".

Web 2.0并不是执行新内容；而是以不同的方式执行相同的内容，并保持“毫不费力地实现人员之间的无缝连接”这一最前沿的目标。

The paper said the ads, being developed by a new agency, Crispin Porter + Bogusky, will use a form of the phrase "Windows, Not Walls," and will stress connecting people and ideas.

这家报纸还说这个广告是由一家新的广告公司Crispin Porter + Bogusky策划的，将使用广告语“窗口，不是墙”来强调人与理念的连接。

Just as the media had played a role in helping to bring down the wall-by connecting people and empowering them with information-so now was it connecting the joy of Berliners to the world.

就像媒体在促进柏林墙倒塌中起到的作用——带给人们信息从而将人们紧密联系在一起一样——现在同样将柏林人的欢乐带到了世界各地。

When you're at Position 7, your time is better spent connecting with people who are at Positions 6 and 8, gradually pulling them in your direction.

当你处于第7位时，你最好把时间用来联系处于第6位和第8位的人，逐渐把他们朝你拉拢。

Connecting with people, inspiring and motivating them to live better lives, writing, creating, learning, and continuing to explore possibilities for new passions.

结识不同的人，启发和鼓励他们去获得更好；写作、创作、学习；还有继续探索新热情的不同可能。