"Dad," my daughter said. "When he goes: I get high with a little help from my friends, is he talking about getting high high?"

爸爸，“我女儿说，”当他唱：从我朋友那得到一点帮助我就会很快乐，他是在说变得快乐？

From above table, due to the high luminous efficacy XED energy-saving lamps, 150w XED special energy-saving lamp can replace 400w high High-pressure sodium lamp to gain the same road lighting effect.

从上表可以看出，由于XED特种节能灯的高发光效率，150w XED特种节能灯可替代400w高压钠灯，达到同样路面照明效果。

That mountain is high but this mountain is not high.

那座山很高而这座山不高。

You can have a high IQ and a high EQ, which, of course, is a winning combination, or be high in one and low in the other.

你可以有高智商和高情商，当然，这是一个成功的组合，或者一个高另一个低。

The largest statue in front of the cave wall is 34.5 meters high and the smallest is only 2cm high.

洞穴前最大的雕像高34.5米，而最小的只有2厘米高。

The relatively poor live in high income countries but they do not have a high income themselves.

相对贫穷的人生活在高收入国家，但他们自己却没有高收入。

Huxley reasoned that flying vertebrates must have been warm-blooded because flying implies a high rate of metabolism, which in turn implies a high internal temperature.

赫胥黎推断，会飞的脊椎动物一定是温血动物，因为飞行意味着较高的新陈代谢率，而新陈代谢率又意味着较高的内部温度。

"Even with these high prices, you're still finding a high return for individuals who are bright and motivated." he says.

“即使在这样高额费用下，你会发现那些聪明、积极的人仍然可以找到高回报。”他说。

For those with high achievement needs, typically a minority in any organisation, the existence of external goals is less important because high achievers are already internally motivated.

对于那些有高成就需求的，通常是任何组织中的少数人，外部目标的存在就不那么重要了，因为高成就者已经在内部受到了激励。

The high rate of profit and high rate of risk coexist in stocks.

高利润率和高风险并存于股票之中。

They worry that high interest rates are keeping the dollar too high.

他们担心高利率会使美元比值过高。

She attended Crane High School and got her GED from Jones Commercial High School.

她上了克兰高中并从琼斯商业高中获得了普通同等学历证书。

People who achieve high scores on the SAT tend to earn high college GPAs in the future.

学术能力倾向考试的高分得主往往之后也能取得优秀的大学平均分。

Specifically, the study found that men who ate alone more than twice a week had a greater risk of developing high blood pressure, high cholesterol and diabetes.

具体来说，研究发现，每周单独吃饭两次以上的男性患高血压、高胆固醇和糖尿病的风险会更大。

For Lee and the other 700,000 high-school sophomores in the country, high-school studies have gotten even more intense.

对李和美国其他70万高中二年级学生来说，高中学习变得更加紧张。

Recent research has also shown that indulging in a high-fat and high-sugar diet may have negative effects on your brain, causing learning and memory deficits.

最近的研究还表明，放任于高脂肪、高糖的饮食可能会对你的大脑产生负面影响，导致学习和记忆减退。

This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the high-energy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.

这种困难将是确定无疑的，因为能源的匮乏将使高能量消耗的美国农业模式难以继续下去，而这种模式使投入少数农民就能获得高产成为可能。

Over the next five years, the group helps the students get into other elite summer math programs, high-performing high schools, and eventually college.

在接下来的五年里，该组织帮助学生进入其他精英夏季数学课程、高水平的高中，并最终进入大学。

Brick works in high-temperature furnaces, maybe tiles on the shuttle, to resist high temperatures because of the high internal bonding.

砖在高温熔炉中工作，比如航天飞机上的贴的砖，因其强内部键可以抵抗高温。

Despite the excellent work and deep commitment of our nation's teachers and principals, students in high poverty, high-minority schools are unfairly treated across our country.

尽管我们国家的教师和校长工作十分出色，且作出了深刻的承诺，但在国内贫困程度高的地区中，少数民族学校的学生还是受到了不公平的待遇。

Nutrient-rich water is brought to the wetlands during each high tide, making a high rate of food production possible.

在每次涨潮时，富含营养的水被带到湿地，使高粮食产量有可能实现。

Among high-skilled, better-educated employees, however, opposition was strongest in states with both high numbers of immigrants and relatively generous social services.

然而，在拥有大量移民和相对慷慨的社会服务的州，拥有高级技能、受过良好教育的雇员的反对最为强烈。

Please taste with high-quality earphone or high-power audio.

请使用高品质耳机或大功率音响配合体验。

The relatively poor live in high-income countries, but they do not have a high income themselves.

相对贫穷的人生活在高收入国家，但他们自己却没有高收入。

Since finishing my studies at Harvard and Oxford, I've watched one friend after another land high-ranking, high-paying Wall Street jobs.

自从我完成了哈佛和牛津的学业，我看着一个又一个朋友在华尔街拿到了薪资丰厚的高职。

For junior-high students, it should be "no more than an hour and a half", and two for high school students.

对于初中生而言应该是“不超过一个半小时”，对于高中生则应该是两个小时。

She went on to become an English teacher, librarian and girls' basketball coach at Jay Allen High School in High Point, North Carolina.

她在北卡罗莱纳州高点市的杰伊·艾伦高中先后任英语教师、图书管理员和女子篮球教练。

Newly developing countries are beginning to industrialise, primarily in Africa, with high to very high population growth rates, and characterised by a predominantly young age profile.

新发展中国家正在开始工业化，主要是在非洲，人口增长率一再提高，以年轻化为显著特征。

Mom, which is the better choice for me, a senior high school or a vocational high school?

妈妈，对我来说，普通高中和职业高中哪个是更好的选择？

Since 2011, passengers have been able to swipe their ID cards at self-service machines to take the Beijing-Tianjin high-speed railway and Beijing-Shanghai high-speed railway.

自2011年以来，乘客可以在自助机器上刷身份证乘坐京津高铁和京沪高铁。