The electrically charged gas particles are affected by magnetic forces.

带电的气体粒子受磁力的影响。

Everyone is going to drive electrically-powered cars. So in a few years, people won't worry about running out of gas.

每个人都将驾驶电动汽车，所以在未来几年内，人们将不用担心汽油耗尽。

Once attached to the rail, the car will become electrically powered from the system, and control of the vehicle will pass to a central computer.

一旦连接到轨道上，汽车将由系统提供电力，由中央计算机控制。

The term electronics refers to electrically induced action.

电子学描述的是电力产生的作用。

In order to make it safe, the element is electrically insulated.

为安全起见，该元件做了绝缘处理。

Customers will also be able to pay their bills electrically and even email questions to their bank.

客户还可以通过电子方式支付账单，甚至可以通过电子邮件向银行提问题。

All buildings would be electrically heated.

所有建筑将都使用电热。

We knew that the atom was electrically neutral.

原子是电中性的。

The electrically neutral antihydrogen atoms are left behind.

而反氢原子由于呈电中性而留了下来。

To electrically start a vehicle without using an ignition key.

不用点火钥匙而用电来发动汽车。

The solar wind is a stream of electrically-charged particles.

太阳风是一束带电的粒子流。

Most use electrically driven propellers or thrusters to manoeuvre.

大多数使用电力驱动的螺旋桨和推进器进行操纵。

These cells are normally electrically isolated from one another.

这些放电细胞通常是相互绝缘。

The idea of electrically stimulating the muscles of paralysed people is not new.

电刺激瘫痪病人肌肉的注意并不新颖。

The new super capacitor began its electrically charged life with a literal bang.

新型超电容器的制作是从一个精确控制的爆炸开始。

How it works: Electrically charged molecules shoot from the engine to propel the ship.

工作原理：通过从发动机击出的带电分子来推进船体。

It characterises the strength of the force between electrically charged particles.

它表示带电粒子间的力量强度。

But barely 1% of industry sales last year were hybrid or electrically powered vehicles.

但是，在去年的行业销售中，仅有不到1%来自于混合或电动车辆。

This consists of two electrically charged metal plates separated by an insulating layer.

这由被绝缘层隔开的两个带电金属板组成。

A typical cell based on electrically conductive plastic has an efficiency of just 3% or 4%.

基于导电塑料的典型电池效率仅3-4%。

And instead of being powered by smoky little petrol engines, they are driven electrically.

他们通过电能驱动而不是冒烟的小型汽油引擎。

Capacitors are ideal for camera flashes and other electrically intensive consumer devices.

电容器是照相机闪光和其他电量集中加强型的消费设备的理想电源。

The Boeing laser represents the most electrically efficient solid-state laser technology known.

波音公司的激光器是已知最有电效率的固态激光器。

The new approach USES beams of electrically charged atoms to perform the crystal alignment.

新方法使用带电的原子束来演示晶体序列。

The lights are caused by a flow of electrically charged particles to and from one of Saturn's moons.

这些光线的产生是由于在土星和它的卫星之间一些带电颗粒的运动造成的。

The liquid contains no solvent, such as water, and can be charged electrically with no heat involved.

这种液体不含有任何溶剂，比如水，并且可以在没有热量参与的情况下充电。

They could power electrically driven wheels, letting an aircraft taxi without using its main engines.

它们可以给电力驱动的起落架轮子动力，让飞机不用主引擎就能在地面滑行。

The self cleaning technology uses a layer of an electrically sensitive material to coat each panel.

自我清洁技术在各面板上涂覆一层电敏感材料。