But it is such an invaluable service that both sides are glad to pay him liberally for it.

但正是这样一种看似毫无价值的服务使得两边的人都乐意好好酬谢他。

Your organisation has provided an invaluable service to Chinese employees and companies for 10 years and I wish you a fantastic next 10 years.

这10年来贵公司对中国企业和员工提供了非常宝贵的服务，我希望你们能够在接下来的10年里面继续做出杰出的贡献。

Our crawlers are well designed and professionally operated, providing an invaluable service that is in accordance with search industry standards.

我们的爬虫很好被设计并且职业地操作了，提供根据搜索工业标准的一种无价的服务。

They dote on their grandchildren, offer a treasure trove of wisdom and provide an invaluable babysitting service.

祖父母宠爱自己的孙辈，为他们提供了一个珍贵的智慧宝库以及无价的看护服务。

The service that Unica provides is invaluable, particularly these days with the industry and the markets becoming so competitive.

这项（This）服务，Unica公司（Company）提供的是宝贵的，加倍是天与业界和市场如此具有竞争力。

The study conclusion is an invaluable guidance and reference for the competence evaluation of all reserve service officers.

本论文的研究成果对于所有预备役军官评价均具有指导和借鉴作用。