You are nearing the end of your training and you haven't attempted any assessments yet.

你们的培训快结束了，而你们还未尝试做过任何评估。

In the previous school year, 120 middle and high school students were recommended for mental health assessments and 40 were hospitalized.

在前一学年，120名初高中学生被推荐进行心理健康评估，40名学生住院治疗。

After computing their assessments, Schellenberg concluded that the majority of the articles erroneously claimed that music training had a causal effect.

在计算了他们的评估之后，舍伦贝格得出结论，大部分文章错误地声称音乐训练有因果效应。

She writes that, unlike most countries that outperform the United States on international assessments, American schools put too much of an emphasis on athletics.

她写道，与大多数在国际评估中超过美国的国家不同，美国学校过于强调体育运动。

Past assessments of the Brazilian rain forest have used satellite images to tally deforested areas, where farmers and ranchers have clear-cut and burned all the trees.

对巴西雨林过去的评估已使用卫星图像来记录被砍伐的地区，那里的农民和牧场主把所有的树都砍光并烧掉了。

Using caregiver assessments and the children's self-observations, she rated each child's overall sympathy level and his or her tendency to feel negative emotions after moral transgressions.

通过对看护者的评估和孩子们的自我观察，她给每个孩子的总体同情心水平以及他们在道德越界后的负面情绪倾向进行评级。

Do you agree with our assessments?

你同意我们的评价吗？

Are Assessments difficult?

评估困难吗？

National experts lead the assessments.

国家专家领导评估工作。

How are assessments marked and managed?

测评是如何评分与管理的？

Saying goodbye to typical metrics and assessments.

向典型的量度和评估说再见。

Table 1 shows a template for recording assessments.

表1是一个记录评估结果的模板。

Do you agree with our assessments? Did we miss anyone?

你同意我们的评价吗？我们有错过哪些吗？

Over all, the report contrasts sharply with outside assessments.

总的说来，该报告和外部评价形成了强烈对比。

So we considered two common approaches: assessments and metrics.

因此我们考虑了两种普通的方法：评估和量度。

Modeling this impact typically begins with qualitative assessments.

对这一影响进行建模首先是定性的评估。

An underlying structure for consistent systems capability assessments.

用于系统性能评价的根本结构。

Some examples are documents, meetings, reviews, reports, and assessments.

例如文件，会议，评论，报告和评估。

Conduct milestone assessments based on your scenarios and requirements.

基于你的场景和需求来管理里程碑。

In addition, the volunteers completed personality and well-being assessments.

另外，志愿者还要完成个人性格及安逸度的评估。

Comparative outcome assessments can help rank effectiveness of interventions.

对结果进行比较评估可有助于评定干预措施的效益等级。

These regular iteration assessments provide the mechanism for judging progress.

这些常规的迭代评估提供了评价进展的机制。

They got caught in social contagions and reinforced each other’s risk assessments.

他们都被这场蔓延的危机围困，重新加强互相的风险评估。

The experts' assessments were not entirely harmonious with popular views, however.

然而，专家的分析并非与主流观点完全契合。

Provide Member States with means for conducting such assessments at the national level.

向会员国提供在国家一级进行此类评估的手段。