There is no Promised Land.

没有应许之地。

In America, we must cultivate our Promised Land.

在美国，我们必须培养我们的乐土。

One of the two spies Joshua sent into the promised land.

约书亚所派进应许之地的两个探子之一。

How To Be More Creative and Productive In The Promised land?

如何更高效、更具创造性？

Nobody can bring us swiftly, painlessly into the Promised Land.

无人能够把我们讯速地，毫无痛苦地带进理想之园。

"But Moses led the Israelites to the Promised Land," said the disciple.

“可是摩西率领以色列人到了应许之地啊。”教民说。

Joshua 1405bc - 1390bc, leads the people of Israel into the Promised Land.

约书亚(公元前1405 -公元前1390)带领以色列人民进入上帝应许的土地。

They were the people of God who stood poised on the edge of the Promised Land.

他们是上帝的子民，犹豫不决地站在应许之地的边缘。

Thousands of families took to the roads leading to the Promised Land, California.

成千上万的家庭踏上了通向希望之乡——加利福尼亚的大路。

What is it that sets up the story of the exodus and conquest of the Promised Land?

使《出埃及记》的故事以及后来征服应许之地得以成立的，究竟是什么？

Sadly, Moses, who was a very old man by then, died before he could enter the Promised Land.

令人悲伤的是，摩西那个时候已经是个非常老的老人了，他在进入希望之乡以前就死掉了。

The border is their threshold and their first glimpse of El Norte, the promised land in the north.

所有在美国农田中劳作的无证农工的故事，都是以这种穿越边境的行动为开端。 边境是他们踏入美国大门的门槛，第一眼看到的萨尔瓦多，则是他们在美国的希望之地。

Jews claimed that land of Israel to be their homeland, both as a Holy land and as a Promised land.

犹太人视以色列地为他们的家园、称之为“圣地”或“应许之地”。

I had glimpsed the Promised Land of inspired art and understood the impact it could have on an audience.

我捕捉到了鼓动人心的艺术的希望乐土，体会到它给一个观众所能带来的冲击。

As in the 1930s, there is a powerful feeling that the Promised Land promises nothing, not even hope.

跟1930年代一样，人们强烈地感觉到，这个希望之乡不能承诺任何东西，甚至毫无希望。

To that mythical America, the Promised Land, he would stretch out his bronzed arm and lead his kind.

他将始终扬着古铜色的双臂引领族人前行，通往那神话般的美利坚，通往上帝诺许给他们的誓约之土。

So God is repeatedly testing and correcting the Israelites until they are ready for the Promised Land.

因此上帝屡屡地考验且纠正以色列人，只到他们准备好了前往应许之地。