Schools that show a decrease in deliberate destruction of property can receive the amount of money that would be spent on repairs and replacements.

如果校内故意破坏公物的行为减少，那么学校就可以获得用于维修和更换物品的资金。

Apparently that day has come, because seemingly routine operations such as knee replacements are now much more hazardous due to the looming threat of these infections.

显然，那一天已经到来，由于这些感染的潜在威胁，膝关节置换等看似常规的手术现在要危险得多。

Apparently, that day has come because seemingly routine operations such as knee replacements are now much more hazardous due to the looming threat of these infections.

显然，这一天已经到来，因为由于这些感染的潜在威胁，膝关节置换等看似常规的手术现在要危险得多。

Now we have to go get replacements.

现在我们必须去找到替代品。

It had its time, and there are better replacements.

它曾有过它的时代，现在我们有了更好的替代者。

Result: Almost all resigned, and he hired replacements.

结果是几乎所有的中层经理都辞职了，他只能另雇接替者。

For oil replacements, cheap suddenly looks less of a problem.

对于石油的替代品来说，价格突然不是什么问题了。

Variations may also be used to identify product replacements.

变化还可用于指定产品替换。

But first, replacements must be found for these artery-clogging fats.

但首先，我们必须找到一些东西可以替代那些堵塞血管的反式脂肪。

This may be familiar to those that have used home screen replacements.

这对于那些替换过主屏幕的用户来说可能是熟门熟路了。

Avoid adding sugar to food and drinks and avoid synthetic replacements.

避免在食物及饮品加糖，也要避免其合成替代品。

You can also find init replacements such as runit, pardus, minit, and einit.

您还会找到其他的init替代程序，例如runit、pardus、minit和einit。

Raptors, they said, were essential replacements for the aging US aircraft fleet.

他们说，正在老化的美国飞机机群必不可少的替换物就是猛禽战斗机。

For some replacements, you may need to change the program logic or linkage statements.

对于某些替换，需要修改程序逻辑或链接语句。

However, even after searching frantically, they were unable to find suitable replacements.

然而工作人员四处拼命寻找，却找不到合适的替身。

Replacing it is easy — replacements are available at most hardware stores or home centers.

要替换挡板阀很容易——大多数五金店或者社区中心都有卖。

The pipeline of replacements is not flowing with anything like the rate needed to plug the gap.

而替代药品供应线也没有按需要的速度来填补这项空缺。

So we are going to need even more extraordinary technology-a way to make unlimited replacements.

因此我们需要一项非常与众不同的技术，一种制造无线替代品的方法。

AjaxTK takes aim at developers planning to build complete replacements for desktop applications.

AjaxTK针对计划为桌面应用程序构建完全替代品的开发人员。

So even if his replacements do exactly what Steve Jobs would have done, it's still not Steve Jobs.

所以即便他的继任者完全按照乔布斯想要的做，他也不是史蒂夫·乔布斯。

Feathers don't last forever. So birds periodically shed their plumage and then sprout replacements.

鸟的羽毛不会永远光洁如新，鸟类必须周期性的进行换羽，长出新的羽毛。

A dictionary is built that contains information mapping the original bit strings and their replacements.

这时会建立一个字典，其中包含了映射原始的长字符串与它们的替换值的信息。

Some 500 poll workers were fired after the first round, and their replacements are supposedly better trained.

第一轮选举过后有500名左右的大选工作人员被解雇，他们的后继者应会更加训练有素。

It's very hard to push replacements into a half-finished project, and expect them to meet deadlines and goals.

很难推进一项尚未完工的项目交接工作而且期待他们如期实现目标。

Now the first mains-voltage LEDs designed as direct replacements for incandescent bulbs are arriving on the market.

如今首批设计的民用电网电压的能直接替代白炽灯泡的发光二极管已陆续上市.

With most medical implants, such as pacemakers and hip replacements, the risk of infection decreases over time.

对于各种各样的人体植入物，例如心脏起搏器，髋关节置换物，这种受感染的可能随着时间会逐渐减小。

Attrition is commonplace on design and development teams, causing a frantic struggle to find the right replacements.

人员缩减在设计和开发团队是司空见惯的事情，从而导致疯狂寻找恰当的替换人员。

Oil is the biggest single energy source and replacements for the energy-dense, easily transported fuel are hard to find.

石油是最大的单一能源和替代品，因为高能量且容易运输的燃料太难找寻。