It started when the cold war ended, leading to an unprecedented period of free trade.

它始于冷战结束之时，然后是一段前所未有的自由贸易时期。

We are entering an unprecedented period in human history which offers a unique possibility for a rapid evolution in consciousness.

我们正在步入人类历史上前所未有的、人类意识可以得到快速进化的可能性的一个时代。

From 80s up to now modern stylistics has been experiencing an unprecedented period of full bloom with various schools set up in the west.

80年代至今，西方文体流派纷纷建立，文体学进入了空前繁荣的时期。

Since 1980s, signal processing has entered into an unprecedented period of rapid development with the emergence of new theories and methods.

自上世纪八十年代以来，信号处理进入了前所未有的快速发展期，新兴的理论和方法不断涌现。

China's dairy industry is entering an unprecedented period of rapid development, dairy products quality and safety issues have become an increasing concern.

中国乳品行业正进入前所未有的高速发展期，乳制品的质量与安全问题日益受到人们的关注。

We are now at an unprecedented period in the field of neuroscience: We can watch the human brain in action as it sees, thinks, decides, reads, and remembers.

我们正处于神经科学领域空前未有的时代，我们可以观察大脑看东西、思考、做决定、阅读及记忆时的运作情形。

We're entering an unprecedented period of user interface innovation, as Web developers are finally able to build Web applications as rich as local PC-based applications.

我们正在进入一个前所未有的用户界面革新时代，Web开发人员最终能够构建出与本地PC应用程序同样丰富的Web应用程序。

Retail food prices are heading for their biggest annual increase in as much as 30 years, raising fears that the world faces an unprecedented period of food price inflation.

食品零售价格正朝30年来最大年度增幅逼近，这令市场担心，全球正面临一个前所未有的食品价格上涨时期。

Retail food prices are heading for their biggest annual increase in as much as 30 years， raising fears that the world faces an unprecedented period of food price inflation.

食品零售价格正朝30年来最大年度增幅逼近，这令市场担心，全球正面临一个前所未有的食品价格上涨时期。

Historians will look back and say this was no ordinary time but a defining moment: an unprecedented period of global change, and a time when one chapter ended and another began.

历史学家有一天将会在回望的时候说，这是一个不寻常的时代，一个前所未有的全球变化时期，既是一个时代的结束，也是另一个时期的开始。

At present, wooden doors of the market in an unprecedented period of prosperity, building materials, wooden products, which makes choosing when we have more space, but how to choose the wooden doors?

目前的木门市场已处在空前繁荣时期，建材城里的木门产品琳琅满目，这使得我们在选购时有了更多的空间，但如何才能选购到称心如意的木门呢？

Climate change means that we are entering a period of unprecedented uncertainty and crisis, which will affect every country.

气候变化意味着我们进入了一个前所未有的不确定和危机时期，这将影响每一个国家。

Mr Mohanty notes that the recent period of high inflation is not exactly historically unprecedented, though to be fair it is clearly not the norm.

莫汉蒂先生指出，最近一段时期的高通货膨胀不完全是历史上前所未有的，说句公平话，这显然是不正常现象。

The end of the Cold War has ushered in a period with no major military competition among the world's great powers-something virtually unprecedented in modern history.

冷战的结束导致了一个大国之间没有重大军事竞争者的时期。这在现代历史上基本上是第一次。

In the newspapers have revised and expanded edition, the newspaper layout has entered a period of unprecedented prosperity.

各家报纸在纷纷改版和扩版的同时，报纸版面设计也进入了一个前所未有的繁荣时期。

"Such a fatality rate for XDR-TB, especially within such a relatively short period of time, is unprecedented anywhere in the world," the authors warn.

作者禁告说，“对于有着这样一个致死率的XDR - TB，尤其在这样一个相对较短的时间里，在世界上的任何一个地方都是空前的。”

Drama research emerged in an unprecedented thriving period during the twenties and the thirties of the twentieth century.

曲学研究在上世纪二、三十年代出现了一个空前繁荣兴盛的局面。

Not many countries in the world can sustain their domestic food supplies while going through a period of unprecedented industrial growth.

世界上只有少数国家在进行空前工业增长时，还能够维持自己国内的粮食供应。

At present, China is in an important period of strategic opportunities and a golden period of development, it is facing with not only unprecedented opportunities but also unprecedented challenges.

当前，我国正处于重要战略机遇期和“黄金发展期”，面临着前所未有的机遇，也面临前所未有的挑战。

During the period of Yan 'an, the research of China's modem history received the unprecedented attention.

延安时期，中国近代史研究受到前所未有的重视。

In the New Period our Party is confronted with unprecedented good opportunities and conditions as well as severe challenges.

在新时期，我们党面临前所未有的大好机遇和条件，同时也面临严峻的挑战。

It is to be hoped that she will recognise the real needs of employers facing a period of unprecedented uncertainty.

希望她能认识到面对一段空前不确定时期的雇主的真切需要。

During this period, their efforts undertaken in the beginning of the year will start yielding fruits such as unprecedented career growth, or ownership of a strong business.

新开始的项目不容易开展，但是仍需要继续不遗余力的努力。 在这段时间，应该及时休息和获取力量。

The prosperity period (1977-2000) : Aesthetic education's status in school education was again established and school music education appeared an unprecedented prosperous aspect.

繁荣期(1977—2000)：美育在学校教育中的地位重新得到确立，学校音乐教育出现了从未有过的繁荣局面。

Probably Madrid's finest period came between 1955 and 1960 when they won an unprecedented five European Cup's in a row.

皇马最为辉煌的时期大概是在1955至1960年，其间球队连续五次捧得欧洲杯，这是史无前例的战绩。