Other companies could buy into the firm.

其他公司可以买进这家企业的一部分。

A lot of companies do in-house training.

许多公司都进行内部人员培训。

Several companies remained in the bidding.

有几家公司仍在竞价。

Many state-owned companies were privatized.

许多国有公司被私有化了。

The two companies were amalgamated into one.

这两家公司合并成一家公司。

America's media companies bestride the globe.

美国的传媒公司主宰了全球。

Companies must earn a reputation for honesty.

公司必须赢得诚信。

The companies have a total of 1,776 employees.

这些公司总共有1776名雇员。

We help small companies to get off the ground.

我们帮助小公司运作。

Mayors want local companies to behave ethically.

市长们希望当地公司按道德行事。

The two big companies control 72% of the market.

这两家大公司控制了72%的市场份额。

Companies report to their shareholders annually.

各公司每年向其股东们汇报一次。

Several companies are competing for the contract.

为得到那项合同，几家公司正在竞争。

He made her a director in his numerous companies.

他任命她为他数家公司的主管。

The big companies dominate the lower price points.

大公司在低端价格领域占主导地位。

Several major companies are supporting the project.

几家大公司正在对这一项目提供资助。

It's so expensive to borrow from finance companies.

向金融公司借款费用真够高的。

Consumers are often jerked around by big companies.

顾客经常受大公司的捉弄。

A few people tried to milk the insurance companies.

有些人试图榨取保险公司的钱。

Companies are having difficulty in raising capital.

各公司在融资方面遇到麻烦。

Many companies are wary of their socialist leanings.

很多公司对他们的社会主义倾向很谨慎。

Too many companies, she says, are evading the issue.

她说太多公司都在回避这个问题。

The number of companies offering them work increased.

给他们提供工作的公司的数量增多了。

Fund managers are poorly placed to monitor companies.

基金经理们不适合监管公司。

Companies must be able to survive in the marketplace.

公司必须有能力在市场竞争中生存下去。

The French companies are registering stellar profits.

法国各家公司都获利丰厚。

Companies sometimes poach employees from one another.

一些公司有时会相互挖走对方的雇员。

I don't want any hard feelings between our companies.

我不希望我们两家公司之间有任何芥蒂。

The campaign will target American insurance companies.

这场运动将以美国的保险公司为目标。

The two companies consolidated for greater efficiency.

为提高效率，这两家公司已合并。