We're talking about dinner parties.

我们在谈论晚宴聚会。

Young people are logging on to exotic food websites and ordering samples of prepared insects to serve at their dinner parties.

年轻人纷纷登录异国美食网站订购准备好的昆虫样本，以在他们的晚餐派对上供应。

They were in the habit of giving two or three dinner parties a month.

他们习惯于每月举办两三次晚宴。

I realized that having a new baby lets you off going to boring dinner parties.

我意识到，生了个孩子你就可以不参加无聊的宴会了。

I hate dinner parties. But I decided to give them another shot since I'm in London.

我讨厌晚宴。但鉴于我在伦敦，我决定再尝试一次。

When I talk about cooking, I'm not talking about creating elaborate dinner parties or three-day science projects.

当我谈论烹饪时，我并不是在谈论制作精美的晚宴或是为期三天的科学项目。

I might be welcome at dinner parties once again.

我或许能在晚餐聚会上再次受到欢迎。

Jazz music is performed at many dinner parties.

在很多宴会派对里都有爵士乐的演奏。

Throw dinner parties with a mixed range of guests.

与各种客人共进晚餐。

She reigned over dinner parties of 50 or 100 people.

她张罗50人、甚至100人参加的宴会。

But in London, dinner parties are in people's homes.

但是在伦敦，宴会是在人的家里。

Joanna: no, not really. I don't like dinner parties.

乔安娜：不太想去。我不喜欢宴会。

Hire yourself out to play at weddings or dinner parties.

在外面受雇于婚礼或者宴会来演奏。

We only have dinner parties very occasionally these days.

这些日子我们不经常有宴会。

Dinner parties usually start between 7 and 8 PM and end at about 11.

晚餐派对通常开始于晚上七点到八点之间，结束于大约十一点。

A GOOD way to be unpopular at dinner parties is to praise the British railway system.

想要在饭桌上聚会上不受欢迎，夸赞英国的铁路系统是个好办法。

She lived a pampered life of cocktails and dinner parties, never telling her secrets.

她的生活奢侈，有鸡尾酒，还有晚宴，但从来不提她的秘密。

Mann went fishing, bought sculptures and threw dinner parties for a small set of friends.

曼恩会去钓鱼，买一些雕刻品，为数量不多的一伙朋友们办个宴会。

It has become simply another day for huge meals, dinner parties, get-together s or reunions.

它已成为只是另一天的大餐，宴会，聚会或团聚。

Friends say his dinner parties are notable for the meticulously chosen wines and the senators who attend.

朋友们说，他的宴会派对以精挑细选的各种名酒和能见到哪个参议员赴宴而著称。

Imagine soaking up the sun on your yacht, throwing fancy dinner parties in your mansion, and traveling around the world.

可以想象一下，在自家豪华游艇上悠闲地晒着太阳，在富丽堂皇的宴会厅里享受着奢侈晚宴，可以随时周游世界。

However, despite the stress, dinner parties can still prove to be enjoyable and eventful evenings - particularly for the men.

然而，尽管有压力，宴会仍是令人愉快和重要的——尤其是对男性而言。

This was his marriage proposal, and - like his elaborate dinner parties and everything else he did - it was a grand gesture.

这就是他的结婚誓言，就像那个隆重的婚礼，和他所作的别的事情一样—一切都那么美好。

And when people at home, they still can't have a good rest, there are endless dinner parties and visiting waiting for them, which is exhausted.

在回到家后，他们还是不能好好休息，有无止境的饭局和拜访等着他们，这是在是令人筋疲力尽。

Forty-four per cent of those questioned in the survey for After Eight mints said dinner parties induced more anxiety than meeting the bank manager.

在这项为After Eight牌薄荷糖进行的调查中，44%的受调查人表示办宴会比和银行经理见面还令人焦躁不安。

Correspondence found at Hadrian's Wall shows how they bickered over dinner parties, gossiped about friends and discussed fashion in notes to each other.

哈德良长城上发现的信件显示了通过便条他们是如何在晚宴派对上斗嘴的，如何谈论朋友八卦的，如何讨论时下风尚的。