The court is expected to pass sentence later today.

预计法庭将于今天晚些时候宣布判决。

The court waited in silence for the judge to pass sentence.

全体出庭人员默默等待法官宣判。

The judge will pass sentence tomorrow after looking at the report.

法官看完报告后明天会做出判决。

Judge: Have you anything to offer to this Court before I pass sentence?

法官：在宣判之前你有什么要向法庭说(提供)的吗？

Before I pass sentence on you, do you have anything to say for yourself?

在我对你宣判之前，你还有什么要说的吗？

The jury returned a verdict of guilty, and the judge will pass sentence next week.

专业英语陪审团裁定有罪，法官将于下周判刑。

The jury returned a verdict of manslaughter and the judge will pass sentence next week.

陪审团裁定为误杀罪，法官将于下周判刑。

It will shatter every barrier, sunder any shield, tear through any enchantment, and lend its servant the power to pass sentence.

这股力量能粉碎一切的障碍、击破一切的防护、穿过任何魔法，并赐给它的仆人足够的能力，让他们执行判决。

As the Economist went to press, the tribunal was due to hear details of his plea and pass sentence, which Mr Hicks is expected to serve out in Australia.

当本刊发行之时，从军事法庭即将听到更多他的恳求和宣判细节，人们普遍认为希克斯先生将会在澳大利亚服刑。

If I had more respect to my life than the peace of the kingdom, I should've made a defence for myself that might leastwise have delayed the ugly sentence which I believe you will pass on me.

若我真的将自己的生命看得比这个国家的和平更重，那么我会为自己辩护，这样至少能拖延你们早已预谋好的丑恶判决。

If you interrupt the person in the first sentence of the a conversation to pass judgment you have immediately lost the ability to establish a rapport.

如果你在交谈的第一句话中打断别人进行评判，你可能会立即失去建立融洽关系的能力。

But it reflects reality: unless you can sum up your movie idea in a single sentence many producers will quickly pass.

不过这也反映出了一个事实：除非你能将你的电影创意用一句话总结出来，否则很少会有制片人注意你的东西。