The new discoveries have falsified that hypothesis.

新的发现已证明那个假设是无根据的。

That dishonesty includes cases of falsified research.

这类欺诈包括研究造假的案例。

Products and their labels can be deliberately falsified.

产品及其标签可能是故意伪造的。

Her speech in Parliament was falsified by the newspapers.

她在议会里的发言被报纸歪曲了。

If not, then their theory is falsified by their own reasoning.

如果他们不这么认为，那么他们的理论就被他们自己的推理证伪了。

Your review must never contain any false information or falsified data.

你的测评不能够包含任何错误的信息或伪造的数据。

The losses were reportedly masked with falsified entries showing offsetting trades.

据报道，阿多博利还通过虚构的相抵消的交易来掩盖亏损。

Unauthorized access using techniques such as dictionary attack and falsified message.

非授权访问，实施攻击的技术包括目录攻击和伪造消息。

He raised money without their knowledge, they contend, "using forged or falsified documents".

他们声称他“利用伪造或篡改的文件”，在他们不知情的情况下筹资资金。

His teaching about Light and Darkness was falsified by his apostles, who came from Judaism.

他的教学约光明与黑暗是伪造的，由他的门徒，谁是来自犹太教。

Information about history and culture that was once obscure or falsified is now a click away.

历史与文化中曾经是那么迷惑不清抑或篡穿改伪造的部分，现在也只需要点击鼠标就能得到。

His book is a reasonable and valuable exploration of design history that is not easily falsified.

他的著作是一个合理的设计历史和宝贵的探索，是不容易伪造的。

As a top lawyer, he would be in a position to ensure that none of Russia's recent history was falsified.

作为一名顶级律师，他将置身于一个确保任何俄国近来的历史都不被篡改的岗位上。

In 2009, the federal Office of Research Integrity found that he had also falsified data in other publications.

在2009年，联邦科研诚实办公室发现他还在其他发表的论文中窜改过数据。

An investigation found that Hurd had falsified expenses reports and other financial documents to conceal the relationship.

调查发现，赫德曾伪造开支报告和其他财务文件，以期能隐瞒这段私人关系。

Whoever fabricates and spreads falsified information to impair other people's commercial reputation and commodity reputation.

捏造并散布虚伪事实，损害他人的商业信誉、商品声誉。

In September, Chinese authorities said they found more than 200 pilots had falsified their work histories between 2008 to 2009.

中国民航总局今年9月份透露说，他们在2008年到2009年对飞行员资质进行了一次大检查，结果查出200多名飞行员伪造简历。

I didn't want to say this but you've forced my hand and I must point out that you have falsified several of the figures in you report.

我不想说出这事情，但你们逼得我吐露出来，因此我必须指出，在你们的报告中你们已经窜改了几个数字。

Conducting advanced registration and preservation of documents and materials that may be transferred, concealed, destroyed or falsified.

对可能被转移、隐匿、毁损或者伪造的文件、资料，予以先行登记保存。

If an attacker can tamper with the authentication hardware, it might be possible to inject falsified digital data directly into the device.

如果攻击者可以篡改认证硬件，则可能将伪造的数字数据直接发射到设备中。

The current falsified accounts reflect the accounting risk, which have resulted in social crisis of confidence in the accounting profession.

当前的会计造假现象印证了会计域内的风险，并已造成社会对会计行业的信任危机。

Admissions of outright fraud (ie, having fabricated, falsified or modified data to improve the outcome at least once during a scientific career) were low.

直接的欺骗行为（也就是说，为了改善最终得出的结果，在科学生涯中至少捏造、伪造或修改过一次数据的行为）的数量不多。

No memories could be restored, as they have to face the fate of being "falsified" today, and serve the current spiritual demand of the subject of memory.

任何记忆都是无法被完全还原的，它们不得不面临被“今天”所“篡改”的宿命，并服务于记忆主体在此时此地的精神需要。