Mr. Reynolds was re-elected by 102 votes to 60.

雷诺兹先生以102票对60票再次当选。

Five people were injured as Reynolds slashed out wildly with a kitchen knife.

五个人因雷诺兹拿着菜刀疯狂乱砍而受伤。

The team was led by Dr. Graham Reynolds, from Harvard University, the scientist confirmed the snake was a previously unknown species after conducting a genetic analysis of tissue samples.

该研究小组由哈佛大学的格雷厄姆·雷诺兹博士带队，这位科学家在对组织样本进行基因分析后，确认这条蛇是一个此前不为人知的种类。

The team was led by Dr. Graham Reynolds, from Harvard University, the scientist confirmed the snake was a previously unknown species after conducting a genetic analysis of tissue samples.

该研究小组由哈佛大学的格雷厄姆·雷诺兹博士带队，这位科学家在对组织样本进行基因分析后，确认这条蛇是一个此前不为人知的物种。

Reynolds has never concealed his ambition to be the top dog.

雷纳尔德从不掩饰他要成为领军人物的雄心。

Emma Reynolds in Brixton witnessed looting

艾玛雷诺兹在布里克斯顿目击了打砸抢

Debbie Reynolds, actress, said, "That's an iconic dress."

女演员黛比•雷诺兹表示：“这是一套标志性的裙子。”

"They each covet the other person's life," says Reynolds.

“他们都觊觎对方的生活。”雷诺兹说。

The Reynolds was “perfect in detail” and would not break.

雷诺兄弟设计的波浪发电机“在细节上完美”并且无可匹敌。

Allison Reynolds (Ally Sheedy) in 'The Breakfast Club' (1985).

艾莉森·雷诺德(艾丽史蒂)-早餐俱乐部(1985)。

A second sale of Reynolds' items will take place on December 3.

雷诺兹影视藏品的第二场拍卖会将于12月3日举办。

It is unknown if Caroline Reynolds will return to the story line.

Caroline Reynolds的剧情回归还是个未知数。

Most visitors, Reynolds included, are charmed by Tim Hawkinson's Bear.

包括雷诺兹在内的大多数游客都会为提姆·霍金森的《熊》所倾倒。

Mrs. Reynolds informed them that it had been taken in his father's life time.

雷诺奶奶告诉他们说，这张画像还是他父亲在世的时候画的。

Lorillard, Reynolds American and other cigarette makers have a lawsuit pending.

罗瑞拉德、雷诺兹美国以及其它烟草生产商都有待决诉讼的案子。

"This was strange stuff, coming from a Virginian slave owner," deadpans Mr Reynolds.

“这句奇怪的话出自一位弗吉尼亚的奴隶主”雷诺兹冷淡地表示。

PCLinuxOS was first announced in 2003 by Bill Reynolds, better known as "Texstar".

PCLinuxOS是在2003年BillReynolds首次公布，众所周知的“Texstar”。

The people represented in all the art history books are represented there," Reynolds says.

所有在艺术史中挂得名号的雕塑名家都有作品在此展示，”雷诺兹说。

Around 7 p.m., Ralph Reynolds, the head of our department, called me into his office.

晚上7点左右，部门负责人拉夫·雷诺德(Ralph Reynolds)把我叫进办公室。

This first auction shows that our great stars were loved by the world, "said Reynolds."

首场拍卖会显示出全世界有多热爱这些伟大的影星。

Craig Reynolds, a computer graphics researcher, was curious about what these rules might be.

克雷格·雷诺兹(Craig Reynolds)是一位计算机图形研究员，他非常好奇这些都是些什么法则。

The second man asks how can they be sure that Reynolds will stay quiet about what she knows.

另一人问怎么能确定Reynolds被“开除”后，不会乱说话，把她知道的秘闻泄露出去。

At the time, Reynolds was looking for ways to depict animals realistically in TV shows and films.

那时，雷诺兹曾寻求着真正在电视与电影上描述动物的方法。

Reynolds says Perfect Words wrote MBA application essays for 17 clients in the fall of 2010 alone.

雷诺兹说Perfect Words在2010年一个秋季为17位客户代写了MBA申请论文。

The Reynolds motor planned to use wave power to push water up to a hydraulic generator on land.

雷兹诺发电机利用波浪能将海水送进陆地上的液压发电机。