The overall result of this is the loss of a putative anaphase promoting complex gene.

整体结果丢失了一个假定的后期促进复合基因。

Listing 2 is the skeleton of the putative Currency class.

清单2是假定的Currency类的骨架。

Now let's go and fill the molecular states for the putative He2.

现在我们要填充分子状态，对于假定的He2来说。

I've created a paradox, neat as can be — and simply by using your putative p.

我迅速创建了一个悖论，简单地使用了你所假定的P。

There are a few other putative subspecies of Caiman crocodilus worth mentioning.

有几个其他假定亚凯门鳄鳄值得一提。

Like all putative natural language processing by computer, your mileage may vary.

但就像其他由计算机实现的自然语言一样，实际的结果可能会有些不同。

Or you can collude with your putative competitors: that's why cartels like OPEC exist.

或者与你认定的竞争者强强联合，OPEC企业联盟就是一个例子。

These principles need to be born in mind when considering any putative Bretton Woods II.

在考虑新布雷顿森林体系时，以上原则应当被记住。

Mr Putin may believe that by going to Iran in the face of a putative threat he looks strong.

普京可能认为在外界普遍认为有危险的情况下去伊朗，可以让他更显得强有力。

The first of these, fixing a border between Israel and the putative Palestine, is hard enough.

第一局是划定以色列与未来巴勒斯坦国的边界，这相当棘手。

Newt Gingrich, a putative Republican candidate next year, has thrown his weight behind the idea.

金里希(Newt Gingrich)，共和党候选人，坚持这一观点。

They were searching for Vulcan, a putative planet inside the orbit of Mercury, by looking for its transits.

他们通过寻找凌日来寻找水星轨道内的一个假定的行星伏尔甘。

So Cisco feeds putative projects through a series of filters. Is this something customers want Cisco to do?

所以思科通过一系列筛选条件来确定项目是否可行：客户是否希望思科提供这样做？

This barrier interprets many putative drugs, including aminothiazoles, as harmful, and thus keeps them out.

可能有效的许多药物包括氨噻唑也被这个屏障当作有害物质阻挡在脑外。

However, Jane Mendle of the University of Oregon and her colleagues have suggested another putative cause: genes.

然而，俄勒冈大学的Jane Mendle和她的同事又提出了另外一条广被接受的原因：基因。

But, however wonderful and however different from Darwinian evolution those putative cranes may be, they cannot be magic.

但是，不论那些假定存在的起重机有多么的神奇，与达尔文进化有多么的不同，它们不可能有魔力。

He insisted on a series of curbs and limitations on a putative Palestinian state that would deprive it of sovereignty.

他坚持对公认的巴勒斯坦国实施一系列约束和限制，而这些约束和限制会剥夺巴勒斯坦的主权。

And Gaddafi would publicly renounce his putative nuclear-development program (much of which had never even been uncrated).

而卡扎菲也可以公开宣布他预定的核能开发计划，此计划的大部分还未经曝光。

Generating the economic growth needed to lift people out of abject poverty means ushering corporations into putative paradise.

为了产生摆脱赤贫所需要的经济增长，意味着要带领公司进入公认的天堂。

One of the most ironic aspects of our putative "Age of Obama" is how little impact it has had on the nation's urban geography.

“奥巴马时代”最具讽刺意义的一面是他对于美国城市规划的影响力微乎其微。

The positive view on the putative deals is that management is taking bold steps to put Lehman's balance sheet on a sure footing.

从积极的方面看，这些潜在交易是雷曼兄弟管理层为稳定公司资产负债表所采取的果断举措。

In northern minds, destabilising the south and mucking up the referendum would undermine the legitimacy of any putative new country.

在北方人眼里，动摇南方的根基并搅乱民意投票能够削弱任何公认新国家的合法性。

Nor might they ask if a "customer" or "shopper" would buy a putative new product. They are more likely to ask: "would 'she' buy it?"

他们在提出新产品时，讨论的不是“顾客”或“购物者”是否会购买这个产品，而是“她”是否会购买这个产品。

Secret intelligence files reveal severe tensions between putative Allies who can be drinking tea one day and fighting each other the next.

秘密情报文件揭示，所谓的联盟之间存在着剑拔弩张的严峻气氛。他们可以在某一天一起喝茶，然后紧接着就互相开战。

Then I divided the number of putative unemployed people in each scenario by the size of the labor force, to get the theoretical unemployment rates.

然后，我将推测的失业工人按照劳动力规模分配到每个方案中，从而得到理论上的失业率。

The crime is gender-neutral, and contains no age exemption for putative defendants; whether the perpetrator is male or female, 14 or 40, it is still a felony.

这条罪不受性别限制，对假定的被告也没有年龄限制，无论违法者是男性或女性，14岁或者40岁，它还是一条重罪。