Her many lovers also helped create an image of the highly sought-after siren.

她众多的情人也造就了她“君子好逑”的形象。

Good 3d animators are the most highly sought-after artist in the world of 3d.

良好的三维动画师是最高度炙手可热的艺术家在世界的3d。

Absolutely Stunning Large Family Home in Highly Sought After Churchill Meadows!

绝对惊人的大家庭在Highly Sought后丘吉尔草甸！

Natural pink diamonds are some of the world's rarest and highly sought diamonds.

天然粉红钻石是世界上一些珍稀和高要求的钻石。

But the loot that drops off of raid bosses will definitely be highly sought after.

但是奇袭中老怪掉落的战利品绝对是非常值得追求的。

In addition, they function as highly sought after substitutes for plastic shopping bags.

除此之外，他们还替代了塑料购物袋。

The 6 bulls are the only remaining breeding animals for the highly sought-after "Miyazaki beef".

这6头种牛是提供日本著名的牛肉品牌"宫崎牛"的仅存种牛。

But they have begun to indicate that hopes of finding the highly sought after Higgs boson are fading.

但是他们已经开始暗示在大规模搜寻发现希格斯波色子的希望变得暗淡。

From the time of its discovery, it became popular and highly sought-after precious metal because of its USES.

从时间的发现，它成为流行和广受欢迎的贵重金属，因为它的用途。

Technology that can provide such insight is highly sought after and tools such as big data analytics are on the rise.

能提供这种洞见的科技成为了高度追求的对象，大数据分析这样的工具也在上升。

Video game Testers are a highly sought after job for many people interested in video games, computers and the Internet.

游戏测试员(video game tester)是许多着迷于电视游戏、电脑和互联网的人们追求的一种职业。

For fund managers and companies in search of money, CIC's chief investment officer, Gao Xiqing, has become highly sought-after.

对于那些缺钱的基金经理和公司而言，高西庆是个大红人。

For fund managers and companies in search of money, CIC’s chief investment officer, Gao Xiqing , has become highly sought-after.

对于那些缺钱的基金经理和公司而言，高西庆是个大红人。

Has also been particularly popular among the highly sought-after demographic of young, educated, white-collar urban professionals.

另外，在教育水平高的城市年轻白领专业人士这群受到激烈争抢的用户群中，[gm 66nd]也一直特别受欢迎。

Google has also been particularly popular among the highly sought-after demographic of young, educated, white-collar urban professionals.

另外，在教育水平高的城市年轻白领专业人士这群受到激烈争抢的用户群中，谷歌也一直特别受欢迎。

His diverse background and experience has given him a unique perspective and expertise that has made him highly sought after consultant.

在不同行业背景和经历中他形成了自己独到的视角和专长，成为了非常受欢迎的商务顾问。

MBA candidates with prior Wall Street experience are most highly sought after by Wall Street firms and major management consulting firms.

具有华尔街工作背景的MBA毕业生是华尔街的公司和各大管理咨询公司争相聘用的人选。

The juicy tomato, or "love apple, " a potent source of the powerhouse antioxidant, lycopene, was once a highly sought-after libido enhancer.

多汁的番茄，或者叫“爱情果”，强抗氧化剂——番茄红素的有效来源，一度是相当受欢迎的精力增强剂。

Many of these traits are highly sought after attributes in a male suitor and accordingly the fireman archetype is deeply entrenched in many women's psyches.

这些特征正是女性在男性身上所追求的特质，因此消防员的原型深入女性的心灵。

Your world has long been highly regarded as one of the finest spiritual schools in the universe and entry into this University has been highly sought after.

你们的世界一直以来都被高度重视，认为是在这个宇宙中最理想的灵性学校，已经被非常的欢迎进入到大学。

While images of the destination rate as "important or very important" at all three stages - 75%, 70% and 45% - video content is not highly sought after by users.

虽然目的地图片在三个阶段都被认为是“重要或非常重要”——持这一观点的用户比例分别是75%、70%和45%——但视频内容并不十分受用户追捧。

Adar says the platform's data is best for understanding what's going on in a particular place at a particular instant; it's a less proven (yet more highly sought-after) tool for prediction.

阿达尔称，该平台的数据最适合了解某时某地正在发生什么，但依然不是一个特别靠谱的预测工具。

There was no shortage of suitors but it was Matt Busby, the United manager, who landed the teenager's highly-sought signature and Charlton left his native North-East for Manchester in July 1953.

尽管不乏追求者，但最终还是曼联总教练马特·巴斯比获得了这位少年宝贵的签名。1953年七月，查尔顿离开东北部的出生地前往曼彻斯特。

As well as eventual winners Qatar, Australia, Korea Republic, Japan and USA also submitted bids for the highly-sought after hosting rights.

不仅最后的赢家卡塔尔，澳大利亚，韩国，日本和美国也对主办权递交了申请。