We can take a tour bus.

我们可以坐游览车。

Let's take a tour!

来，我们参观一下！

For just a small donation you can take a tour with our garden guide.

只需要一笔小小的捐款，你就可以跟我们的花园向导一起游览。

Take a tour of his Lakeland cottage, walk through his hillside garden and explore the riches of the collection in the Museum.

参观他的湖边小屋，穿过他山坡上的花园，探索博物馆里丰富的收藏品。

Let's take a tour around the city.

让我们周游这个城市吧。

We come to see my daughter and take a tour.

我们是来看女儿和旅游。

Shall we take a tour to the Summer Palace, Mrs.White?

我们去颐和园游览好吗？

Mr. Cai: So would you like to take a tour there?

蔡先生：那么你愿意去那里玩一趟吗？

Are you going to take a tour or go by yourselves?

您想参加旅行团，还是自己去？

Traveler: : We'd like to take a tour to Florence.

游客：我们要去佛罗伦萨。

Traveier: Yes. we would like to take a tour to L. A.

游客：是的，我们想去洛杉矶旅行。

Shall we take a tour to the Summer Palace, Mr. White?

我们去颐和园游览好吗，怀特先生？

We should take a tour of Beijing before we leave China.

我们应该在离开中国之前去北京旅游。

It is suggested that we take a tour to Huashan Mountains.

有人建议我们到华山去旅游。

Take a tour of a movie studio or watch a TV show being taped.

到好莱坞电影工作城，参观或参加电视节目录影现场秀。

SHARON:I really think we should take a tour of the White House.

雪伦：我真的觉得应该去参观白宫。

Image 5: The website allows users to take a tour before registering.

图5：网站允许用户在注册前体验。

Perhaps we'd better hurry to see them; perhaps we'd better take a tour soon.

大概，我们最好快点去看看这些珍宝；大概，我们最好快点去旅游。

Why don't we go take a tour of some of the universities around here this weekend?

本周末我们为什么不到周围几所大学参观一下？

When we talk about people who just come through and take a tour of the White House.

我们说的是那些进入白宫，参观了白宫的人。

It's wet and rains a lot. But right now it's the golden season to take a tour there.

很潮湿并且经常下雨。可是现在确实是到那旅游的黄金季节。

Expatriates are often visited by friends and family who then also wish to take a tour.

外派人员也经常有朋友或家人造访或探亲，这也是他们携人出游的原因之一。

But right now it's the golden season to take a tour there. It is fine there almost everyday.

可是现在确实是到那旅游的黄金季节，几乎每天都是晴天。

You should neither go aboard for tourism or take a tour, it's ok if you're willing to stay at home.

你不必去国外度假也不必旅行，如果你愿意待在家里也没关系。

To take a tour means you don't have to worry about a lot of things, for example eating, living and where to go.

参加旅行团意味着您不用担心许多事，比如吃饭，住宿，还有您去的地方。

Take a tour through some of PHP's new object-oriented features and learn how to migrate existing PHP V4 code into V5.

让我们来看一些php新的面向对象特性，并了解如何将现有PHP V 4代码迁移到PHP V5。