Dig through the code of your favorite developers.

挖掘你最喜欢的开发者的代码。

His sons continued to dig through the soil, determined to find gold.

而他的儿子们仍在这块土地上继续不停地挖掘着，一心想找到黄金。

Rescuers continue to dig through the wreckage looking for survivors.

救援人员继续从残骸中挖掘寻找幸存者。

They can dig through the earth and swim almost two kilometers (one mile)!

他们能挖过地球而且几乎游泳二公里(一里)！

In the past, you had to dig through code and extensions to find IDs and other things.

在过去，你必须深入代码和扩展以找到ID和其他东西。

Outsiders rarely have the patience to dig through the details of India's corporate life.

局外人几乎少有耐心来挖掘印度公司生活的详细记录。

She said for me not to worry, she would dig through her pennies if she had to get us home.

她要我不要担心，如果有必要，她会尽全力让我们回家的。

Rescue workers are continuing to dig through the rubble in and around Jiegu in Yushu County.

救援者依然在玉树县结古镇以及周边地区的废墟中挖掘。

Ask employees to dig through their desks, briefcases and pencil jars to use what they have on hand.

让员工从办公桌、文件夹、和笔筒里寻找手头使用的办公用品。

This forces the user to ask a neighbor, experiment, or dig through other documentation or source code.

这样用户就不得不寻求别人的帮助、进行试验或者是搜索其他的文档或源代码。

Volunteers and rescue workers dig through what used to be an apartment building in hope of finding survivors.

志愿者和救援人员正在一个公寓楼的废墟中挖掘，希望找到幸存者。

The fun part is to be able to go and dig through the stuff, I call it fun. So, any questions on the assignment?

有趣的是能够去并且挖掘出东西，我觉得有趣，所以，有任何关于作业的问题吗？

Outsiders rarely have the patience to dig through the details of India's corporate life. Mr McDonald is an exception.

外人很少有耐心挖掘印度企业生活的细节，但是麦克唐纳先生是个例外。

Do your clients' websites force visitors to dig through long-winded intros, self-absorbed messages or useless paragraphs?

客户的网站是不是会强迫你从一堆长篇大论的介绍，和模糊的信息或者根本无用的介绍文字中去发掘他们需要的信息？

Keep the tire and jack within easy access. It can be frustrating to dig through a mound of luggage to find the spare or jack.

把轮胎和千斤顶放在易拿的位置，不然，要在一堆乱七八糟的行李中使劲翻找备胎和千斤顶该多难受呀。

It summarizes common procedures so that you don't have to dig through the excessive detail of the manuals to accomplish simple tasks.

它汇总常见流程，你不必通过过多人工细节来发掘完成简单任务。

Dashboards are important because they enable users to access information and take action without having to dig through the application.

仪表板非常重要，因为它们可以让用户在没有对程序进行发掘的前提下就可以获取信息并采取行动。

But it wastes an enormous amount of my time to have to dig through all the layers of lies and deceit purposely thrown in my path by these bosses.

但从层层谎言中挖掘事实浪费了我大量的时间，这些老板们会故意扔出谎言阻碍我发现问题。

More than 10,000 soldiers, police and firefighters continued to dig through the wreckage of collapsed buildings on Sunday, searching for survivors.

周日，一万多名战士、警察和消防员继续在坍塌建筑的废墟中挖掘，搜寻幸存者。

If everything seems to be configured properly, then it's time to take some SSH server and SSH client traces and dig through the traces to diagnose the problem.

如果一切配置正确，就可以进行ssh服务器和ssh客户机跟踪，并通过挖掘跟踪来诊断问题。

Prosecutors in New York have secured plea deals with 7 funeral home directors who've been linked to a scheme to dig through corpses for transplantable body parts.

诉讼7家殡仪馆的董事，这些董事们涉及一个通过挖出尸体来移植身体的部分器官的案件有关。

The first of it's kind! A first for VR! An intense online multiplayer deathmatch game where you must dig through the earth and excavate weapons to battle your enemies!

这是一场激烈的多人在线死亡竞赛游戏，你必须通过挖掘地面和挖掘武器来与你的敌人战斗！

On the one hand, their widespread empire requires a scholar to dig through a variety of source material written by those conquered by the Mongols, which many find daunting;

在一方面，他们需要通过广泛的帝国的来源由蒙古人征服了许多人的书面材料品种学者挖找到艰巨；