Estimating the right cooking time will always be an educated guess.

拿捏好烹饪时间常常需要凭借经验。

At the time, it was only an educated guess that this so-called dazzle camouflage would work.

那个时候，炫目伪装能够起作用只是出于一种经验上的判断。

An estimation is a reasonable educated guess.

估计是一种具有一定合理依据的猜测。

What you think you want is only an educated guess!

有时候，你认为自己喜欢的那些东西很可能只不过是一种猜想(educated guess)罢了。

Don't depend on this being fact, it's just a educated guess.

不要依赖于这个被事实上，这只是一个猜测。

And currently, the answer is at best an educated guess from the doctor.

目前，答案是最好的一个由医生的猜测。

Since tomorrow isn't here yet you have to make your best educated guess.

由于明天还没有到来，所以现在你要做出最好的估计。

It was enough to make an educated guess about how many units we might sell.

这就足够做出有依据的销售量猜测了。

The young man, whom I will call Jack, said he would hazard an educated guess.

这个我可能会愿意叫做Jack的小伙子说：我愿意冒险让你猜一下。

You put the clues together to make an educated guess about an unfamiliar word.

将线索归在一起，然后对不熟悉的词语做出有根据的推测。

Can I get one thing clear? You think most theories are only educated guess, do not you?

我可以澄清一个问题吗？您认为大多数理论只是受过教育者的揣测，是不是这个意思？

Word of warning, these numbers are merely an educated guess as it relates to performance.

提醒一句，这些数字仅仅是一个受过教育的猜测，因为它涉及的性能。

If you're basing your expected major on an educated guess, there is a good chance you'll change your mind.

假如你对专业的期望基于有一定根据的猜测，那么你将来很可能会改变主意。

Rubber is expected to burn less cleanly, but it is not clear by how much - the 60 grams is an educated guess.

橡胶燃料可能不那么清洁，但这个量不清楚，60克只是学者的猜测。

Rubber is expected to burn less cleanly, but it is not clear by how much - the 60 grams is just an educated guess.

橡胶燃料可能不那么清洁，但这个量不清楚，60克只是学者的猜测。

At the same time, we have to venture at least a very educated guess about what the obsolescence factor is going to be.

同时，我们不得不冒一个风险，就是至少要对这项技术的淘汰要素会是什么做最审慎的猜测。

Although you might be able to make an educated guess and output something, it helps to have a decent grasp of the terms.

尽管可以根据经验推测并输出一些内容，但是下述内容有助于您更好地理解这些术语。

An educated guess is that iodine deficiency results in a needless loss of more than 1 billion I.Q. points around the world.

根据事实的猜测表明，在世界上每年由于碘缺乏而引起的不必要的智商损失有一百万点之多。

An educated guess is that iodine deficiency results in a needless loss of more than 1 billion I. Q. points around the world.

根据事实的猜测表明，在世界上每年由于碘缺乏而引起的不必要的智商损失有一百万点之多。

Conditional preload - based on a user action you make an educated guess where the user is headed next and preload accordingly.

条件预加载-基于您进行有见地猜测下一步领导用户是一个用户操作，并据此预加载。

The Internet Society made an educated guess in August 1993 that the net was made up of 1.7 million host computers and 17 million users.

1993年8月，因特网社会做出了有根据的推测，称当时这张巨网由170万台主机和1700万个用户组成。

If they really must know, they can make an educated guess from other information she gives, such as when she graduated from college.

如果他们确实需要知道，他们应该从她给出的其他信息自己推断，比如说什么时候毕业之类的。

An educated guess concerning the effectiveness of recognition rewards is that they can be quite powerful if they are astutely used.

受过教育的猜测有关奖励的有效性确认的是，他们可以非常强大，如果他们敏锐地使用。

It should be mentioned that there is no exact way to accomplish sizing a cluster, however, an "educated guess" can be very beneficial.

应该提醒的是，没有标准的方法可以确定集群的大小，不过“有依据的猜测”会帮上大忙。

Every investor knows to buy low, but how do you make an educated guess about whether a stock is near the bottom or has further to fall?

每个投资者都知道逢低买入。但是，怎样凭着知识或者经验猜出某只股票接近了底部或是即将跳水呢？

If you can't find any solution, well, take an educated guess and move on to the next item before you get too bogged down and waste time.

如果你不能立即找到答案，不要过于浪费时间思考此问题，先估一个答案然后开始做下一题。

This is a simple idea but surprisingly rare in today's computer field, where heuristic (meaning "educated guess") approaches seem to be favored.

这是一个简单的思想，但令人吃惊的是，在如今的计算机领域中却很少被提及，这个领域喜欢采用启发式(即“教育猜想”)方法。