Hot and spicy food is common in South Korea.

辛辣的食物在韩国很常见。

We like to keep fit and love to try different food, especially spicy food.

我们喜欢保持健康，尝试不同的食物，尤其是辛辣的食物。

In fact, eating spicy food causes stomachache and headache.

事实上，吃辛辣食物会导致胃痛和头痛。

I'm not keen on spicy food.

我不喜欢加有香料的食物。

I don't really care for spicy food.

我其实不喜欢吃辛辣食物。

Simple: Great! I like spicy food.

太好了！我喜欢吃辣的。

I like spicy food very much.

我非常喜欢辣的食物。

I don't like spicy food.

我不喜欢吃辣味。

Do you like Spicy food?

你喜欢吃辛辣食物吗？

I really shouldn't eat such spicy food.

我真不该吃那么辣的东西。

B Hmmm... I like spicy food. Let's try that.

b嗯……我喜欢辣的食物。咱们就尝尝四川菜。

Something like this, and the spicy food there.

大概是这样，还有那麻辣的食物。

Angel: No, but I will. I love spicy food.

哦，我还没有尝过。但是我喜欢辣的食物。

I love spicy food!

我很喜欢吃辣的！

I like spicy food.

我喜欢辣的食物。

A: Every now and then I get hungry for spicy food.

一段时间不吃辣的我就馋。

At RMB6 each, spicy food lovers can eat their fill.

每份6元，嗜辣的人们可以一直吃到饱。

What's your favourite food? I like spicy food best.

你最喜爱的食物是什么？我最喜欢辣的食物。

I like Sichuan cuisines because I really enjoy spicy food.

我喜欢四川菜，因为我非常喜爱麻辣菜肴。

One of the quickest ways to break a sweat is to eat spicy food.

发汗最快的方法之一是吃辣的食物。

A Well... If you like hot and spicy food, we could try Sichuan food.

A哦…如果你喜欢辛辣的食物，我们可以尝尝四川菜。

But here's the question I'm interested in: Why does spicy food taste "hot"?

可是我却还有一个有趣的问题：为何辛辣食物吃起来很热呢？

On cold days, people want to have some hot and spicy food to keep warm.

在冷天，人们想吃一些又热又辣的食物来保持身体暖和。

It's not a coincidence that many people in hotter regions of the world eat spicy food.

很多生活在炎热地区的人都吃辛辣的食物，这不只是个巧合。

The explanation is that spicy food can elevate body temperatures and thus disrupt sleep.

原来，人体摄入辛辣食物后体温会升高，干扰睡眠。