I take the smallest possible knapsack, containing a map, a notebook, money, a pen, a pencil in case the pen lets me down, plasters for blisters, my door-keys.

我带上尽可能小的背包，包括一张地图、一个笔记本、钱、一支钢笔、一支铅笔以防钢笔让我失望，还有水疱的药膏、我的门钥匙。

The sap of this plant blisters the skin.

这种植物的汁液会使皮肤起水疱。

Pressure sores or blisters.

压疮或水泡。

New ones can make blisters.

没有一个可以弄出水泡。

The paint on the building has blisters.

那幢建筑物上的油漆起了泡。

My new shoes have made blisters on my heels.

我的新鞋使我的脚后跟长了水泡。

This may prevent blisters or raw skin from developing.

这样可以防止水泡，破皮的发生。

Blisters form, rupture, then crust over before healing.

然后出现水疱，水疱会破裂，结痂。

My body was covered in blisters. My face looked like melted wax.

我身上全是水泡，我的脸看起来像融化了的蜡。

I have two black toenails, blisters on top of blisters on my toes.

我的脚趾出现了两个黑趾甲，水泡摞着水泡。

Do not apply moleskin directly to broken skin or over blisters.

不要让填充垫直接接触磨损的皮肤或覆盖到水泡上。

And if you're not used to wearing them, they can cause blisters, he added.

他还说，如果你不习惯，穿人字拖还能使脚上起水泡。

Researchers have long known that whales suffer blisters on their backs.

研究者在很久以前就知道鲸鱼的后背上会起水疱。

Symptoms include itching, burning, blisters, or cracks on the feet and toes.

症状包括瘙痒，火燎般疼，水泡，脚和脚趾干裂。

The blisters were starting to burst open and their skin hung down like rugs.

水泡破裂开，伤口的皮肤像破布一样悬挂着。

If they're too small, it could lead to black toenails, blisters, or numbness.

如果鞋子太小，就会导致黑指甲，水泡，或者局部麻痹。

Reduce the likelihood of blisters caused by moist air saturation of the hull.

减少由湿气浸入船壳而所引起气泡的可能性。

I have yet to suffer with blisters, aside from that a little one on the first day.

我现在还没有也受到水泡的折磨，除了第一天的那个以外。

The soft brown mud felt good between her toes and helped to soothe her blisters.

她的脚趾在松软的褐色泥土中感到很舒适，脚上的水泡也没有那么疼了。

If you quickly develop blisters or foot pain, they may not be the right shoes for you.

如果你很快地起水疱或者脚痛，他们可能不是合适的鞋。

Contact with its SAP can bring on blisters in the sun due to phototoxic chemicals.

因其光毒姓化学物质，接触其汁液后会导致在阳光下起疱。

Sometimes, in order to prevent infection, your body will produce fluid-filled blisters.

有时为了防止感染，伤口处会长出水泡。

Blisters are often preceded by pronounced itchiness or a burning, stinging sensation.

这些疱疹发生前，你都会感觉发痒，某一处热热的像火烧，或者是有刺痛的感觉。

I never experienced blisters but I did have some red peeling skin that was pretty itchy.

我从来没有经历过水泡但我的确有发红脱皮并且奇痒。

Besides being itchy and painful, cold sores (fever blisters) make you feel self-conscious.

除了发痒和疼痛之外，重要的是让你知道身体出了问题。

Some runners are getting blisters and swelling and performing surgery on shoes seems to fix it.

有些选手脚上起了泡，脚肿起来了，所以在鞋上动一下手术似乎是个解决问题的办法。

Sports shoes quiet can reduce the foot blisters and the prevention of foot sliding in the shoe.

恬静的运动鞋可镌汰脚下水泡的产生以及预防脚在鞋内滑动。

See here, I am limping and have blisters on my feet from walking here. I cannot possibly go back again.

你看，我是个跛子，为了走到这儿来，我脚上已经打起泡来了，不可能再走回去。

If your toes are crammed in the front of the running shoe, you could develop blisters or black toenails.

如果你的脚趾在跑步鞋前面挤满了，你可能会瘀伤或者黑脚l趾甲。

Back to our running example, we didn't keep checking our body temperature or our feet for blisters while we were out.

回到跑步的例子上。我们在全速奔跑时不会持续检查体温和脚上的水泡。