No one really has any illusions about winning the war.

事实上没有人对打赢这场战争抱任何幻想。

Her experience of divorce shattered her illusions about love.

她的离婚经历使她对爱情的幻想破灭了。

He does this by talking about illusions and also by arguing that we could be dreaming.

他以谈论幻觉来证明自己的观点，声称我们也可能正在做梦。

We have all had experiences where our senses have been wrong—illusions, perhaps, mirages.

我们都有过感觉出错的经历——是幻觉，亦或是海市蜃楼。

We mistakenly think of "good" drawings as those which work as recreations of the real world, as realistic illusions.

我们错误地认为“好的”绘画是对真实世界的再现，是现实的幻觉。

Both men emphasized the dirt and exhaustion of war, the illusions of civilization that the soldiers shared with each other and the civilians: coffee, tobacco, whiskey, shelter, sleep.

两个人都强调战争的肮脏和疲惫，强调士兵们和平民们分享的对文明的幻想：咖啡、烟草、威士忌、住所和睡眠。

From his first shows, Loutherbourg showed a knack for imagination and stage design, all in the interest of creating illusions that allowed the audience to suspend disbelief completely.

从他起初的演出开始，卢森堡就展现了自己在想象力和舞台设计方面的本领，这些都是为了创造幻觉以让观众完全不去怀疑。

I'm under no illusions about what hard work this will be.

对于这项工作的辛苦，我从不存错误的幻想。

Don't part with your illusions.

不要放弃你的幻想。

Personally, I have no illusions.

就我个人而言，我不存在幻想。

Lin has no such illusions.

林昌杰没有这样的幻想。

I have no illusions about that.

我对此没有任何幻想。

Illusions hold you back.

幻想会拖你的后腿。

I was never under any illusions.

我从没有幻想过什么。

We must have no illusions.

我们须丢弃任何幻想。

And have no illusions.

不要抱有幻想。

First, we are not blindsided by illusions.

首先，我们不再被错觉蒙蔽。

But have no illusions.

但是，不要抱任何幻想。

Are there any illusions holding you back?

有哪种幻想在困扰着你吗？

To be sure, I have no illusions about it.

当然，这并非是我的错觉。

In Vietnam, illusions piled on illusions.

在越南，人们眼前满是幻象。

Well all of these are illusions of prospection.

上面这些都是由预期产生的错觉。

Ideal weather for certain optical illusions.

产生某些光幻象的完美的天气。

By comparison, the cost of American illusions pales.

相比之下，美国幻想的代价就是小巫见大巫了。

Or it merely exist in the illusions of those talkers.

或者，那只存在于空谈者的幻想中。

But of course, even convincing illusions don't last.

但当然了，这状似可靠的虚幻感甚至不能长久。

This slide shows that love, and illusions, surround us all.

这些图片展示告诉我们爱与错觉无处不在。

There are countless fears we have that are merely illusions.

我们有无数的恐惧是幻想的。

The mind always dreams and so its world is one of illusions.

大脑经常做梦，所以它的世界是一个充满幻觉的世界。

Nowadays there are a multitude of illusions based on this concept.

现在有许多基于这个概念的错觉幻象。