We already have our core team in place.

我们的核心队伍已经就位。

Welcome from the Tiny Core Team.

欢迎从小核心团队。

On behalf of the Tiny Core Team, welcome.

论微小的核心团队，欢迎代表。

Discovery team is also known as the core team.

产品探索团队又被称为核心团队。

Should you have a core team more than 5, please explain in the remarks.

如果核心团队超过5名，请在注释中说明。

Becky: accessibility was achieved through a core team of accessibility specialists.

Becky：可访问性是通过可访问性专家团队实现的。

Up to 5 core team members, please enter the team member details at the end of this form.

最多5个核心成员的名字，请在申请表底部填入成员的信息。

Rails 3 core team member Yehuda Katz looks back at the past year and analyzes the key changes.

——Rails的3核心团队成员Yehuda Katz在回顾过去一年的主要变化并进行了分析。

The system test core team was engaged in parallel with the development team over six iterations.

在六个迭代中，系统测试核心团队与开发团队并行工作。

She was signed and dropped from one label, Def Jam, before uniting with a core team of advisers.

在加入一个具有核心人物的顾问团队之前，她曾签约Def Jam。

I spent last month with the XAF Core team designing the subsystem that manages type information in XAF.

我上个月和XAF核心团队用XAF设计管理数据类型信息子系统。

The companies that do architecture best "staff" the majority of the architects to projects as core team members.

做架构的公司最好将大部分的架构师作为核心团队成员“分配”到项目中去。

A Retrospective - Rails 3 core team member Yehuda Katz looks back at the past year and analyzes the key changes.

——Rails的3核心团队成员Yehuda Katz在回顾过去一年的主要变化并进行了分析。

To get the bounty, your code must meet the spirit of the request (with the majority of the core team approving).

你提供的代码应符合要求(即核心团队中大多数人的认可)才可以获得奖励。

The company has a core team of dozens of talented staff with over a decade of experience instaircase manufacture.

该公司有一个核心团队的几十名工作人员的人才，拥有超过十年的经验，在楼梯制造。 。

The company has a core team of dozens of talented staff with over a decade of experience in staircase manufacture.

该公司有一个核心团队的几十名工作人员的人才，拥有超过十年的经验，在楼梯制造。

The jQuery core team agreed so much in the importance of this plug-in that they incorporated it into their 1.3 release.

jQuery 核心团队意识到该插件的重要性，从而将其包含到 1.3 发布版中。

The Silex core team is in Paris and the community is spread mostly in France, but we have plenty users around the world.

Silex的核心团队现在在巴黎，我们的社区也主要在法国境内传播，但我们也在世界范围内有大量的用户。

Apache has worked more as a meritocracy, with an oligarchy admitting people to a core team on the basis of contributions.

Apache的工作更象是一个精英，在团队合作工作的基础上做贡献。

The unity of a stable core team can help businesses through all sorts of difficulties, is the most valuable resource.

一个稳定团结的核心团队可以帮助企业渡过种种难关，是企业最宝贵的资源。

Cooperate with core team member fully committed and motivated to deliver the project on time, to the customer's satisfaction.

协调团队成员有效的开展工作，保证项目按照时间节点和客户的要求完成；

Management advantage: We always put emphasis on "building a core team" and now we've owned a management team of high execution.

管理优势：精诚一直将“打造核心团队”作为重心工作，现已拥有一支高效执行力的管理团队；

Manage, with the support of all Project Core Team members, the effective communication to all parties of the DPS and updates thereto.

在所有项目核心成员的支持下，管理与详细项目计划相关的所有方的有效沟通，并进行更新；

The founder and the core team of the company have more than ten years of rich professional experience in the field of precision molds.

公司创办人以及核心团队都是在精密模具领域打拼十余年的业界精英。

This type of low level tracing information is helpful to the developers of the Ruby interpreter and, to a certain degree, the Rails core team.

这种低级别的跟踪信息对Ruby解释器的开发者，以及在一定程度上对Rails核心团队来说是有用的。

As each storage engine is added to DM, feedback is made to the DM core team which is eventually reflected in the next release of the adapter API.

每一种存储引擎被加入到DM之后，就会有信息被反馈到DM的核心开发团队，最后将会反映在下一个版本的适配器api中。

A core team in IBM Technology Group defined the strategy, architecture, and implementation of Case study Two: Microelectronics "factory in a box".

IBM Technology Group的一个核心团队定义了案例研究2 (Microelectronics“盒子里的工厂”)的策略、体系结构和实现。

Gathering a core team of 10 people and getting them to work together on Silex full-time for a month for free really proves the value of the project.

能够凑齐一个十人的核心团队，并且让大家在一起为Silex全时无薪工作一个月充分证明了这个项目的价值。

Our core team members come from first-class brand design companies. We gather in SIVI and create a new career platform with passion and wisdom!

我们的核心团队来自全国一流的品牌设计公司，我们聚集视维设计，凭借专业的热情和智慧，创造一个全新的事业平台！