He concluded to quit on pay day.

他决定在发薪水这天辞职。

He concluded to leave on pay day.

他决定在发薪水这一天辞职。

How time flies! It's pay day again!

时间过得真快！又到了发薪日了！

It's pay day today.

今天是发薪水的日子。

I am always glad when pay day comes round.

到发工资的那天，我总是很高兴。

He's probably pawned it till next pay day.

他也许把他当掉了，到下次发薪日再把它赎回来。

So how do you survive from pay day to pay day?

那你是怎样度过没有发工资的日子的呢？

So how do you survive from pay day to pay day?

那你是怎样度过没有发工资的日子呢？

It's pay day.

今天是发薪水日。

It's pay day.

今天是发工资的日子。

He is always running out of money before pay day.

他总是在发工资的日子还没有到就把钱花完了。

Yes, I know, but I actually have worked two weeks by the pay day.

我知道。但是到发薪日我实际上已经工作了两周了。

Our worries go from pay day to pay day, just like millions of others.

我们的烦恼来自结算日之间，就像其他的数百万。

Another had not eaten for 'three days as her mother had no money at all until pay day'.

另一个孩子“连续三天没吃东西因为她妈妈完全没钱，要等到发薪日才能吃东西”。

Please note that our pay day for Town Accounts is Wednesday of any Week, between the hours of 11 a. m. and 3 p. m.

敬请留意，我公司对市区的付款日，订于每周星期三上午11时起至下午3时。

A quarter will spend their wages within a week of being paid and an astonishing 8 per cent get through the lot on pay day.

四分之一的人在一周内就把整个月的薪水花光，8%的人在领薪水当天就荷包见底。

Almost one in five workers spend their entire monthly salary in the first week. And almost half run out of money before pay day.

几乎五分之一的人在领薪水的第一个星期就把整个月的薪水花光，几乎一半的人在下一个发薪日前把钱花光。

Almost one in five workers spend their entire monthly salary in the first week. And almost half run out of money before pay day.

险些五分之一的人在领薪水的第一个礼拜就把整个月的薪水花光，险些一半的人在下一个发薪日前把钱花光。

This woman said she had a pay day every so often, when someone called and bused her to the industrial district to do landscaping.

这妇人说久不久会有一日有受薪工作，雇主会以大车接送她及其它人到工业园去作园艺。

One day, a rich man asked him to paint a portrait for him and promised to pay him 10,000 dollars.

一天，一个富人请他为他画一幅肖像画，并答应付给他一万美元。

They pay $150 a day plus overtime.

他们支付每天150元的报酬，外加加班费。

I don't pay you to sit around all day doing nothing!

我不是花钱雇你整天闲坐着的！

Air traffic controllers have begun a three-day strike in a dispute over pay.

空中交通管制员在一场薪酬纠纷中开始了为时3天的罢工。

Some day I'll pay you back for this!

总有一天我会为此报复你的！

They do not ask for pay rises or go on strike, and they work 24 hours a day.

他们不要求加薪，也不去罢工，而且他们每天工作24小时。

They like celebrating Western festivals like Christmas or Valentine's Day, but they seldom pay attention to traditional ones.

他们喜欢过圣诞节、情人节等西方节日，但他们很少关注传统节日。