Just wait till you see it. It's great.

你就等着直到看见它吧。好看极了。

Why don't we just wait a little while and see what happens.

我们何不就等一小会儿，看看发生什么事。

You just wait and you'll see!

你等着瞧吧！

Then I just wait quietly.

然后我就默默等待着。

You just wait till I catch you out!

你就等着我抓到你吧！

Just wait one minute and I shall ask him.

等一下，我去问问他。

You just wait here. He will run the errands.

你就在这儿等着，他去跑一趟。

"Just wait one minute," he said, and went down to his own bed.

“等一下。“他说，然后走到自己的床边。

If you think this all sounds very exciting, just wait until you read the book.

如果你觉得所有这些听起来令人兴奋，那就等你看了书之后再说吧。

Don't just wait for the storm to pass.

不要只是等着暴风雨过去。

When you do not give up, and just wait a little!

当你不放弃的时候，就再等一等！

Nowadays, people use the phrase "waiting for rabbits by a tree stump" to describe those who just wait and dream of reaping (收获) without sowing.

如今，人们用成语“守株待兔”来形容那些一味等待、幻想收割却又从不播种的人。

You just wait a minute.

你们等一下。

Huck, you just wait till we get in there.

哈克，你等到我们进去再说吧。

Just wait it out and be patient.

只须等它复苏，保持耐心。

She said 'not now, but just wait.

她说，‘现在没有。不过你等等就有了。’

Just wait till your father gets home.

等你爹回来再收拾你！

Why not just wait for that to happen?

为什么不等待这种情况发生？

You just wait. You’ll see it soon enough.

“等着，很快就让你看个够”。

Friends say things like, "Just wait."

朋友说：“等等吧。”

Just wait quietly.

安静等一下。

If not, just wait; we'll soon catch it.

如果没有看到，先等一下；我们将很快捕获它。

So I just wait.

我只能等。

I think I'll just wait for the horror movie.

我想我看恐怖电影就够了。

"Next time," he said, "Just wait until next time!"

“下一次，”他说，“就等到下一次！”

And did we just wait for someone else to help?

另外我们有坐等他人伸出援助之手吗？

Mrs.Jones, you haven’t seen the room…just wait.

琼斯夫人，你还没有看到你的房间呢……还是不慌下结论。

So just wait here and mind the baby, there's a dear.

所以就呆在着，看着孩子，亲爱的。