"Running any kind of housework is a team effort," Walton said.

沃尔顿说：“做任何家务都需要团队合作。”

This team effort has now produced crops uniformly waist high or less so that they are better suited to mechanical harvesting.

这个团队的努力现在已经生产出了齐腰高或更低的作物，因此它们更适合机械收割。

I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.

演出成功不能都算成我一个人的功劳，这是集体努力的结果。

Traceability is a team effort.

追溯是团队工作。

You know, that's a team effort.

你知道，这是团队的努力。

Wasn't the latter a team effort?

后者难道不是团队作品吗？

It was a real team effort.

这的确是一个团队的努力啊。

It's been a team effort.

这是团队的努力。

Great TEAM effort and body feeling good.

非常棒的团队作战，我的身体也感觉很棒。

The project was the result of a team effort.

该项目是团队努力的结果。

We all worked pretty well together and it was a team effort.

我们一起配合的很棒，这是团队努力的结果。

In a team effort, none of us know the full story of events.

在团队的成果中，没有人知道完整故事的始末。

Innovation isn't an individual sport, but rather a team effort.

革新并非是某种个人赛事，而是一种团队工作。

It needs to be a whole team effort on behalf of your entire library staff.

这需要所有图书馆员的团队合作。

Contributes to team effort by accomplishing related results as needed.

如有需要，与团队通力合作，将结果做的更好。

Raul's goal was out of this world and Nando's second was a great team effort.

梅花的进球是个绝世好球，而南多的第二粒进球归功于全队的出色表现。

A team effort definitely achieved both these goals and created these miracles.

一个团队努力一定达成两者的这些目标而且产生了这些奇迹。

Tom: That's true, but remember this is a team effort and everybody has to help out.

汤姆：那是真的，不过记住这是团队的工作，每一个人都得帮忙。

Support and review team effort decreased, since we only pulled them in for big issues.

支持和评审团队的工作增加了，因为我们要让他们为大的问题把关。

Michael: : That's true, but remember this is a team effort and everybody has to help out.

迈克尔：那是真的，不过记住这是团队的工作，每一个人都得帮忙。

They also told them that their performance would affect other students as part of a team effort.

同时作为团队的一部分，学生个人的表现还将影响到同组的其他学生。

Ultimately, he still had to cut jobs, but the team effort winnowed the number down to just 70 positions.

虽然最终他还得裁员，但经过团队的努力被解雇人数已缩减至70人。

A valiant team effort by the CIA and our many partners around the globe has prevented an attack thus far.

CIA和它在世界各地的一些合作者经过通力合作，迄今为止已经挫败了一起类似袭击。