Spartina has been transplanted to England and to New Zealand for land reclamation and shoreline stabilization.

大米草已经被移植到英格兰和新西兰进行土地复垦和海岸线加固。

The influence factors on the pre-emulsion stabilization of D4-propenoic acid ester are discussed by using the mono-factor method.

采用单因素法探讨了影响 D4-丙烯酸酯乳液预乳液稳定性的因素。

It is possible to overstate the benefits of stabilization.

稳定性带来的好处有可能被夸大。

Next year the key word will be stabilization, but not growth.

下一年的关键词将会是稳定，而不是增长。

But sleep's effects on memory are not limited to stabilization.

但是睡眠作用在记忆力上的效果不仅限于稳固上。

Until we see some signs of stabilization, it is a trader's market.

在我们看到稳定迹象之前，都只是短线市场。

Stabilization. This past week has been the most stable one of all.

过去一周，我的作息基本上稳定下来了。

The big story was the stabilization in the bank's loan portfolios.

最值得吹嘘的是该行稳定的贷款业务量。

Until we see some signs of stabilization, it is a trader's market. '.

在我们看到稳定迹象之前，都只是短线市场。

Demand, while showing signs of stabilization, is still well below year earlier Numbers.

尽管需求有稳定化的迹象，但仍远低于今年前些时候的数字。

Use periodic and frequent stabilization periods to fix and reduce the backlog of defects.

分配周期性的且较频繁的稳定时间来修复和减少产品缺陷。

Quite many new (and old) bugs and quirks are expected, so stabilization period is longer.

我们预料会出现很多新的（和旧的）缺陷和古怪的行为，因此稳定期会更长。

The stabilization of popular sentiment is the true foundation for the stability of society.

这种人心上的安定，才是社会稳定真正的基础。

In shampoos and detergents, stabilization arises from surfactant molecules that coat the bubbles.

对于洗发水和清洁剂来说，稳定性来源于包裹着气泡的表面活性分子。

After an initial increase in cases, we've now reached stabilization and even a small decline.

在病例数最初增长之后，发病率现已趋于稳定，甚至还略有下降。

Catfish are stocked and harvested in the last phase of the facility's waste stabilization pond system.

鲶鱼的放养和丰收都在工厂废水稳定塘系统的最后一阶段。

Due to the wider impact, the stabilization period of a rewrite is much longer than that of refactoring.

由于它会造成更广泛的影响，因此要想让重写的影响稳定下来，时间要比重构长得多。

The deteriorating rental market comes amid some signs of stabilization in the housing sales market.

在租房市场状况不断恶化的同时，房屋销售市场却出现了一些持稳迹象。

The employment situation is the critical element in restoring some sort of stabilization in the economy.

就业状况是决定经济能否恢复某种稳定的关键因素。

The next day, January 31, we announced the aid package with money from the Exchange Stabilization Fund.

第二天，1月31日，我们宣布了这套援助方案，资金来自外汇平准基金。

US housing data show signs of stabilization, with inventories of unsold homes having fallen to about 8 months.

最近，美国房屋数据显示出稳定的信号，未售出房屋库存回落至8个月以来新低。

This may also have been aided by image stabilization technology that Google has added to the video application.

这也得益于Google向视频应用中所添加的图像稳定化技术的支持。

As such, it was not recommended for production development until a stabilization process could be completed.

就这一点而言，除非它到了一个稳定的版本，否则不建议将它用于生产开发。

Despite some recent signs of stabilization and recovery, China is still battling with the impact of the global crisis.

虽然最近有企稳和复苏的迹象，但中国仍在积极应对全球危机的影响。